ありゅうさんすいそなとりうむの英語

尿素・亜硫酸水素ナトリウム溶解度が２５％以下であることを特徴とする獣毛繊維。例文帳に追加

The animal hair fiber has ≤25% solubility of urea-sodium hydrogensulfite. - 特許庁

前記還元剤は、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸の塩、亜硫酸ガス、および亜硫酸ガスと亜硫酸ナトリウムの混合物からなる群より選ばれた１種以上であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the reducer is at least one kind selected from the group composed of sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, sodium thiosulfate, L-ascorbic acid, salts of L-ascorbic acid, gaseous sulfur dioxide and a mixture of gaseous sulfur dioxide and sodium sulfite. - 特許庁

銅のエッチング剤として硫酸水素カリウム、硫酸水素ナトリウム、硫酸水素アンモニウム、リン酸二水素アンモニウム、またはリン酸一水素二アンモニウムからなる水素塩と過酸化水素からなる酸化剤とを含有する水溶液を用いる。例文帳に追加

The aqueous solution containing an oxidizing agent consisting of a hydrogen salt consisting of potassium bisulfate, sodium hydrogenesulfide, ammonium hydrogensulfide, ammonium dihydrogenphosphate or ammonium monohydrogenphosphate and hydrogen peroxide is used as the etching agent for copper. - 特許庁

一方、ここで用いられる第二の物質は、例えば、鉄、亜硫酸ナトリウム、亜ジチオン酸ナトリウムおよび亜硫酸水素ナトリウムからなる群から選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

On the contrary, the second material used for the soil treating is at least one of the materials selected from the group such as iron, sodium sulfite, sodium dithionite and sodium hydrogen sulfite. - 特許庁

炭酸水素ナトリウム粒子の平均粒子径は１３０μｍ以下、使用量は３００ｇ／ｍｉｎ以上が好適である。例文帳に追加

It is preferable that the mean particle diameter of the sodium bicarbonate is at most 130 μm and amount of use is at least 300 g/min. - 特許庁

リン酸カルシウム微粒子が、ハイドロキシアパタイト、リン酸三カルシウム、ウィットロッカイト、リン酸水素カルシウム二水和物、リン酸水素カルシウム無水和物、アモルファスリン酸カルシウム、リン酸八カルシウムのリン酸カルシウム化合物から選択される少なくとも一種の組み合わせからなる。例文帳に追加

The calcium phosphate fine particles comprise at least one kind of combination among calcium phosphate fine particles, hydroxyapatite, calcium phosphate, whitlockite, calcium hydrogenphosphate dihydrate, calcium hydrogenphosphate anhydrate, amorphous calcium phosphate, and a calcium phosphate compound comprising octocalcium phosphate. - 特許庁

（ａ）カンプトテシン又はその誘導体、並びに（ｂ）アスコルビン酸又はその塩、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロ亜硫酸カリウム、エリソルビン酸ナトリウム、チオグリコール酸ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びα−チオグリセリンから選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするカンプトテシン類含有医薬組成物。例文帳に追加

The camptothecins-containing medicinal composition comprises (a) camptothecin or its derivative and (b) one or more kinds of compounds selected from ascorbic acid or its salt, sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, potasium pyrosulfite, sodium erysorbate, sodium thioglycollate, sodium pyrosulfite and α-thioglycelol. - 特許庁

ろ過膜モジュールの薬品洗浄工程において、第１の工程を、洗浄薬液として水酸化ナトリウムと次亜塩素酸ナトリウムの混合溶液を使用して行い、第２の工程を、洗浄薬液として重亜硫酸ナトリウム溶液、亜硫酸水素ナトリウム溶液、亜硫酸ナトリウム溶液、チオ硫酸ナトリウム溶液等の還元性酸溶液を使用して行う。例文帳に追加

In a chemical clarifying process of the filter membrane module, a primary process is carried out using an admixture solution of sodium hydroxide and sodium hypochlorite as a clarifying chemical liquid, and a secondary process is carried out using a reducing acid solution such as a sodium hydrogen sulfite solution, a sodium sulfite solution, a sodium thiosulfate solution or the like as the clarifying chemical liquid. - 特許庁