いえゆみの英語

明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。例文帳に追加

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future. - Tatoeba例文

明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。例文帳に追加

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弓による演奏を容易に行い得るようにした大正琴を提供する。例文帳に追加

To provide a Taisho lyre which may be easily played by a bow. - 特許庁

それぞれ、蓬の矢（よもぎのや）・桑の弓（くわのゆみ）とも言い、男の子が生まれた時に前途の厄を払うため、家の四方に向かって桑の弓で蓬の矢を射た。例文帳に追加

The former is also called yomogi no ya (mugwort arrow) and the latter is kuwa no yumi (mulberry bow), and yomogi no ya was shot in four directions of the house by kuwa no yumi in order to be rid of future disaster when a boy was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-それぞれ、蓬の矢（よもぎのや）・桑の弓（くわのゆみ）とも言い、男の子が生まれた時に前途の厄を払うため、家の四方に向かって桑の弓で蓬の矢を射た。例文帳に追加

When a baby boy was born, mugwort arrows were shot in four directions of the house with a mulberry bow in order to purify evils in future.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それよりも『契丹古伝』や『桓檀古記』とならぶべき超古代文書といえば『南淵書』があげられる。例文帳に追加

"Nanensho" would be a chokodai monjo comparable to "Kittan Koden" and "Kandan Koki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に砲弾や石などを発射し、弓矢というよりは機械や兵器ともいえる。例文帳に追加

It mainly shoots cannonballs and stones so that it is considered to be a machine or weapon rather than Yumiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは神話・伝説などに登場する、弓矢の呪力の象徴とも言える。例文帳に追加

It is said that these are the symbols of magically signified power of Yumiya appearing in myths, legends and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス