意味 | 例文 (4件) |
いたちごっこの英語
いたちごっこ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Cat and mouse
「いたちごっこ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
彼らとは"いたちごっこ"をしているんですよ、 ウォードが私の車から私をされって以来ね。例文帳に追加
We've been playing whacamole with these guys since ward first picked me out of my van. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
痺れを切らした捜査本部は、山狩りを開始したがイタチごっこが続いた。例文帳に追加
Running out of patience, the investigation headquarters started hunting all over the mountain, but they could not hunt down easily.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
となると酒屋側は、さらにその法の目をかいくぐる手立てを考え、幕府の酒造統制は結果として複雑なイタチごっこと化していった側面もある。例文帳に追加
On the Sakaya's part, they took every measure to get around the decree and as a result, the sake brewing control of the bakufu produced aspects of a vicious circle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「いたちごっこ」の英訳 |
|
鼬ごっこ
(1)
文法情報 | (名詞)(かな表記が多い、慣用句) |
対訳 | going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth |
|
意味 | 例文 (4件) |
|
いたちごっこのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「いたちごっこ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |