いちござきの英語

光検出器１５は、受光素子１５０と、ホルダー部材１５５とを備えており、ホルダー部材１５５は、スリット１５８を構成する。例文帳に追加

The light detector 15 includes a light-receiving element 150 and a holder member 155, and the holder member 155 is constituted of a slit 158. - 特許庁

正極板１５５は、正極合材１５２と、正極合材１５２を担持する正極集電部材１５１とを備える。例文帳に追加

The electrode plate includes a positive plate 155, a positive mix 152, and a positive current collecting member 151 on which the positive mix 152 is carried. - 特許庁

各接合部材１５１，１５２を溶接した溶接材１５３の収縮により、接合部材１５１と接合部材１５２との間で振止部材１４を挟持し、振止部材１４と接合部材１５とが接合される。例文帳に追加

Due to contraction of a weld material 153 welding the joint members 151 and 152, the anti-vibration member 14 is sandwiched between the joint members 151 and 152, whereby the anti-vibration member 14 and the joint member 15 are joined. - 特許庁

スイッチ１５３、スイッチ１５４、複素乗算器１５５、スイッチ１５６、乗算器１５７、スイッチ１５８、乗算器１５９、加算器１６０、メモリ１６１にて伝搬路歪み推定部を構成し、伝搬路推定値を算出する。例文帳に追加

Switch 153, switch 154, complex multiplier 155, switch 156, multiplier 157, switch 158, multiplier 159, adder 160 and memory 161 constitute a propagation path distortion estimation section to calculate a propagation path estimation value. - 特許庁

ファイルサーバ１５０は、通信部１５４と、データ記憶部１５１と、認証部１５３と、ユーザ属性記憶部１５２とを備える。例文帳に追加

The file server 150 includes a communication unit 154, a data storage unit 151, an authentication unit 153, and a user attribute storage unit 152. - 特許庁

開閉機構１５は、開閉部材１５ａと、回転軸１５ｂと、機構突出部１５ｃと、回転軸１５ｂ周りに設けられた捩じりばねとを備えている。例文帳に追加

The mechanism 15 has an opening/closing member 15a, an axis of rotation 15b, a mechanism projection part 15c, and a torsion spring provided around the axis of rotation 15b. - 特許庁

調整穴１５ａは開口部１５ｂより抵抗器１４４に向かう壁部１５ｃと壁部１５ｃ端部の座部１５ｄを備える。例文帳に追加

The adjusting hole 15a is provided with a wall part 15c oriented from an opening part 15b toward the resistor 144 and a seating part 15d at an end of the wall part 15c. - 特許庁

種類が同じ又は異なる複数の機器１５ａ，１５ｂ，１５ｃを着脱自在に備えた電気装置。例文帳に追加

The electric apparatus has the plurality of devices 15a, 15b and 15c of the same kind or different kinds set detachably. - 特許庁