いなりずしの英語

いなりずしという食べ物例文帳に追加

a type of sushi in which the rice is wrapped in fried bean curd発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

稲荷鮨という料理例文帳に追加

a kind of sushi called 'inarizushi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

稲荷鮨とも書く。例文帳に追加

It is usually written as 稲荷寿司 in Japanese, but can also be written as 稲荷鮨, too.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷寿司（いなりずし）は、油揚げの中に飯を詰めた寿司。例文帳に追加

Inarizushi is a kind of sushi made of aburaage (deep-fried tofu) stuffed with rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記油揚げを、冷蔵庫、冷凍庫、又はその他の低温の場所で寝かせたものに、すしめしを詰めたいなりずし。例文帳に追加

The Inarisushi prepared by stuffing vinegared rice to the prescribed fried bean curd after keeping the fried bean curd in a refrigerator, a freezer or another low temperature space. - 特許庁

名古屋には以前からあり、稲荷ずしまたは篠田ずしという」とある。例文帳に追加

Inari-zushi existed in Nagoya long before, and was called Inari-zushi or Shinoda-zushi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いなりずしの具材として細かく刻んだ紅しょうがを加え食することにより疲労回復・冷え性改善・がん予防など健康増進と冷凍保存・解凍をしても風味劣化が発生しないことを実現させる。例文帳に追加

The processed food comprising Inarizushi is obtained by addition of finely-cut red pickled ginger as an ingredient of the Inarizushi so as to promote health, improve poor circulation and/or prevent cancer through intake of the processed food, and cause no flavor deterioration even after frozen for storage or thawed. - 特許庁