うえがわちょうの英語

長秋詠藻（ちょうしゅうえいそう）は、藤原俊成の歌集、家集。例文帳に追加

Choshueiso is a private poetry collection of FUJIWARA no Toshinari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庄ヶ崎→加悦庁舎→桑飼小学校下→香河上→大宮→川上上→石川上地→亀山→野田川庁舎例文帳に追加

Shogasaki -> Kaya Government Office -> Kuwagai Elementary School -> Kago North -> Omiya -> Kawakami North -> Isikawa Kamiji -> Kameyama -> Nodagawa Government Office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦時中の調布飛行場延長工事により生家が取り壊されている。例文帳に追加

His birthplace was torn down in the Chofu Airport expansion work during the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上上-石川上地-亀山-野田川庁舎-明石団地（-ウイル）-加悦庁舎-桑飼小学校下-香河上-大宮-亀山-野田川庁舎例文帳に追加

Kawakami North - Isikawa Kamiji - Kameyama - Nodagawa Government Office - Akasi Apartment (- Will) - Kaya Government Office - Kuwagai Elementary School Front - Kago North - Omiya - Kameyama - Nodagawa Government Office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公園では，ガウディの建造物が自然と調和している。例文帳に追加

In the park, Gaudí's structures are in harmony with nature.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

調整機能を具備する投影装置１、１ａは、調整側22を有する投影機２、２ａと、調整側22に設置される調整装置３と、を含む。例文帳に追加

Projection devices 1 and 1a equipped with an adjustment function include: projectors 2 and 2a having an adjustment side 22; and an adjusting unit 3 arranged on the adjustment side 22. - 特許庁

ちょうど、その10世紀頃に、「兵」（つわもの）と呼ばれる武人が、記録や伝承の上に姿を現す。例文帳に追加

There were warriors called 'tsuwamono' recorded that appear in folklore around the tenth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また上側に跳躍用カバーを付けて緊張することで跳躍運動ができる。例文帳に追加

The user also performs the jumping movements by disposing a jumping cover at an upper side with tension. - 特許庁