うえたかやの英語

（通常は丘や塔の上の）遠隔地から見える焚き火例文帳に追加

a fire (usually on a hill or tower) that can be seen from a distance発音を聞く  - 日本語WordNet

1704年（宝永元）　奈良町大火、約2000戸を焼く。例文帳に追加

1704: About 2,000 houses were burnt down in the great fire in the town of Nara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山荘園古墳：兵庫県宝塚市例文帳に追加

Nakayamasoen-kofun Tumulus: Takarazuka City, Hyogo Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。例文帳に追加

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money. - Tatoeba例文

彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。例文帳に追加

She took the risk that she might lost a lot of money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

上槽や滓下げのあと、無濾過や生酒として出荷するために、濾過や火入れを経ないものもある。例文帳に追加

After joso and orisage, some sake is shipped without filtration or hiire as murokashu (non-filtered sake) or namazake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雷神は｢あら愚かや僧正よ。われを見放し給う上は、僧正なりとも恐るまじ　｣と暴れまわる。例文帳に追加

Raijin rushes around wildly saying 'You, stupid, Priest. You gave up me and, therefore, I'm not afraid of even you, Priest.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安村（わきざかやすむら、明暦2年（1656年）-宝永3年9月25日(旧暦)（1706年10月31日））は、播磨国龍野藩の世嗣。例文帳に追加

Yasumura WAKIZAKA (1656 - October 31, 1706) was a successor of the Tatsuno Domain in Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス