うけみかんさの英語

神奈川県湯河原町吉浜在住の藤中さんの農園で昭和初期頃発見された系統で、現在は湯河原町～小田原市を中心に早生みかんから晩生みかんへの中継役として育成されている品種である。例文帳に追加

It is an inherited cultivar of the one found at the farm of Mr. Fujinaka who lived in Yoshihama, Yugawara-machi, Kanagawa Prefecture during the early Showa era, and today, it is grown mainly in Yugawara-machi and Odawara City as an intermediate cultivar shipped between early grown mikan and late grown mikan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１および第２の入出力端子Ｐ１〜Ｐ４を有する導波管形の方向性結合器５と、第１の出力端子Ｐ２に接続された第１の半円形導波管６と、第１の半円形導波管６に接続された第１の方形導波管８と、第２の出力端子Ｐ３に接続された第２の半円形導波管７と、第２の半円形導波管７に接続された第２の方形導波管９とを備えている。例文帳に追加

The waveguide directional coupler 5 having first and second input/output terminals P1-P4, a first semicircular waveguide 6 connected to the first output terminal P2, a first rectangular waveguide 8 connected to the first semicircular waveguide 6, a second semicircular waveguide 7 connected to the second output terminal P3 and a second rectangular waveguide 9 connected to the second semicircular waveguide 7 are provided. - 特許庁

第１の方形導波管２ａおよび第３の導波管２ｂを、その一端が入力端Ｐ１に、他端が出力端Ｐ２となっている円形導波管１の対向する側面から分岐させ、その第２の方形導波管に短絡導体３を接続した導波管分岐回路。例文帳に追加

The waveguide branching circuit is constituted in such a way that a first square waveguide 2a and a third waveguide 2b are branched from the facing side faces of a circuit waveguide 1 both ends of which are respectively constituted in an input terminal P1 and an output terminal P2 and a short- circuiting conductor 3 is connected to a second square waveguide. - 特許庁

円偏波発生器は、ｆ_L用導波管１と、ｆ_L用導波管１の内側に同軸構造で形成されるｆ_H導波管２と、ｆ_L用導波管１の内側とｆ_H用導波管の外側とに当接するように設けられ、直線偏波面に対して４５°だけ傾けて設けられる誘電体部材３とを含む。例文帳に追加

A circularly polarized wave generator includes an fL waveguide 1, an fH waveguide 2 formed in coaxial structure inside the fL waveguide 1, and a dielectric member 3 which is provided obliquely at 45° to a plane of linear polarization while abutting against the inside of the fL waveguide 1 and the outside of the fH waveguide. - 特許庁

吸込管３先端にゴムスリーブ８を介して吸込口10を設ける。例文帳に追加

A suction port 10 is arranged on the tip of a suction pipe 3 via a rubber sleeve 8. - 特許庁

導波管クランパ１Ａと１Ｂとは、導波管部３ａ及び４ｂの長辺の両側に分離して配置され、導波管３のフランジ３ａの裏面に保持されて導波管３と導波管４とを接続固定すると共に両導波管の口径位置決め機構を有する。例文帳に追加

The clampers 1A and 1b are arranged separated on both sides of the long edges of the waveguide part 3a and 4b, are held on the backside of the flange 3a of the waveguide 3 to fix the connection of the waveguide 3 and the waveguide 4, and have the aperture diameter positioning mechanism of both of the waveguides. - 特許庁

重み関数作成部１３は、エッジ情報検出１１から出力されるエッジ情報に基づいて重み関数を作成する。例文帳に追加

The weight function generation part 13 generates a weight function based on the edge information outputted from the edge information detection part 11. - 特許庁

本発明にかかるコーナ導波管は、導波管１１と導波管１２を接続するコーナ部１３の外側内壁に、導波管１２の管軸を含む面に対して異なる角度で傾斜する傾斜面１４を設けたものである。例文帳に追加

In the corner waveguide, slopes 14 inclining at different angles relative to a face including the axis of a waveguide 12 are provided on an outside inner wall of a corner part 13 connecting together a waveguide 11 and the waveguide 12. - 特許庁