うんそうりょうの英語

地域別運送料金早見具及びそれを用いた地域別運送料金早見キット例文帳に追加

QUICK REFERENCE TABLE OF TRANSPORTATION CHARGES BY AREA AND KIT OF THE TABLE BY AREA USING IT - 特許庁

当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算した余りの搬送量を搬送量積算値Ｒに設定する（ステップＳ３３）。例文帳に追加

A remaining transfer amount after the value with the transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by the transfer correcting transfer amount S is set as the transfer amount integration value R (step S33). - 特許庁

カナダ向けの送料は違うんですか。例文帳に追加

Are shipping rates different for Canadian Customers? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運送料金をリアルタイムに入札するシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR MAKING A BID IN REAL TIME FOR TRANSPORTATION CHARGES - 特許庁

ＳＯＩ層をＮグラウンド層領域とＰグラウンド層領域とに分割する分離トレンチを形成する。例文帳に追加

A separation trench is formed for dividing the SOI layer into an N ground layer region and a P ground layer region. - 特許庁

国際貨物輸送用の運送料金管理方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING TRANSPORTATION CHARGE FOR INTERNATIONAL CARGO - 特許庁

これにより、主搬送領域４８に加えてローカル搬送領域４９においても清浄空気のダウンフローを形成することができる。例文帳に追加

Therefore, the down blows of clean air is formed even in the local transporting area 49 in addition to the main transporting area 48. - 特許庁

牛馬を休ませる暇もなく、常に運送料や荷車のことで争っている。例文帳に追加

He does not have time to rest his cows and horses, and is always arguing with people about shipping charges and carts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス