えぐろの英語

中心部材１の先端面１ａの半径方向外側に、ゴム部材下面１３がえぐられた形状となるえぐり部２０を設ける。例文帳に追加

On the radial outside of a front end face 1a of the center member 1, a hollow portion 20 is formed in such a shape that a lower face 13 of the rubber member is hollowed. - 特許庁

押え具９の両端１０Ａはフレーム２に、押え具９の中間部分は保持部３に装着。例文帳に追加

Both ends 10A of the presser 9 are installed on the frame 2, and an intermediate part of the presser 9 is on the holding part 3. - 特許庁

レスベラトロールを高濃度で含有しても、えぐ味及びあと味の改善された飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage improved in a harsh taste and an after taste even when containing a resveratrol in high concentration. - 特許庁

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。例文帳に追加

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. - Tatoeba例文

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。例文帳に追加

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

捕縄、手錠、拘束衣及び防声具の使用例文帳に追加

Use of Arresting Ropes, Handcuffs, Restraint Suit, and Gags発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法源寺-北海道松前郡松前町(北海道)松城例文帳に追加

Hogen-ji Temple - Matsushiro, Matsumae-cho, Matsumae-gun, Hokkaido発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐十郎が脚本、三枝健起が演出をした。例文帳に追加

Screenplay by Juro KARA, and directed by Kenki SAEGUSA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス