えもんかけの英語

私が彼の家を訪問した時は彼はもう出かけていた.例文帳に追加

When I visited his house, he had already left.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

門に薪をたてかける,江戸時代の風習例文帳に追加

the custom in Japan's Edo period of piling firewood at the side of a gate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

質問がありましたら声をかけて下さい。例文帳に追加

Please contact me if you have any questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビール注文して男に声かけたりしよ例文帳に追加

And order beers and hit on guys and stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。例文帳に追加

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. - Tatoeba例文

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。例文帳に追加

When it comes to love, women are experts and men eternal novices. - Tatoeba例文

インドヨーロッパ語族の小規模でほとんど消えかけている部門例文帳に追加

a minor and almost extinct branch of the Indo-European languages発音を聞く  - 日本語WordNet

水を絶えず顔にかけたり多量に飲ませたりする拷問例文帳に追加

water torture in which water is continuously poured on a person's face or a person is forced to drink a great amount of water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書