おおつかだんのうらの英語

19世紀の教訓主義は多くの素晴らしい博物館を生んだ例文帳に追加

the didacticism of the 19th century gave birth to many great museums発音を聞く  - 日本語WordNet

体を覆われる、部分的に薄い角質のプレートで覆われること、いくつかの魚と爬虫類のように例文帳に追加

having the body covered or partially covered with thin horny plates, as some fish and reptiles発音を聞く  - 日本語WordNet

昔の仏教徒の村落のいくつかの遺跡が 世界で2番目に大きな 銅鉱床の上にあるんだ例文帳に追加

The remains of several ancient buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

より多くの移動体端末から情報を収集できるようにする。例文帳に追加

To gather information from more mobile terminals. - 特許庁

展示品の多くはさいたま市大(おお)宮(みや)区の新しい鉄道博物館に移る。例文帳に追加

Most of its showpieces will move to a new railway museum in Omiya Ward in Saitama City.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

後奈良天皇（105代）・正親町天皇（106代）の二帝にわたり仕えた。例文帳に追加

He served two Emperors, Emperor Gonara (the 105th) and Emperor Ogimachi (the 106th).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうしているあいだも、僕の耳には船室から大きな声が聞こえていた。例文帳に追加

All this time I had heard the sound of loud voices from the cabin,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この銃は大きくなって使うんだ これは私が習った銃よ例文帳に追加

Now, this gun is what you'll use when you're older, but this one is the gun I learned on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書