おくざこの英語

そのユーザ個別情報は、プリンタ２０の権限記憶部７１０に記憶され、画像データは画像データ記憶部７０２に記憶される。例文帳に追加

The user individual information is stored in an authority storage section 710 of a printer 20 and the image data are stored in a data storage section 702. - 特許庁

ユーザコメント書込手段３は、送られてきたユーザコメント情報をメモリカード１０の画像ファイル中の所定領域に書き込む。例文帳に追加

A user comment writing means 3 writes the transmitted user comment information in a prescribed region in the image file of the memory card 10. - 特許庁

ユーザ個別のライブラリをユーザ個別の記憶メディアに容易に構築することのできる記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording system which easily creates a user's individual library into the user's individual storage medium. - 特許庁

あなた、奥様のいないところでそう願った方がいいですよ、さもないと、家にいざこざが起きてしまいますから。」とネリッサは言った。例文帳に追加

It is well you wish this behind her back, else you would have but an unquiet house," said Nerissa.発音を聞く  - Shakespeare『ヴェニスの商人』

ユーザ行動履歴ＤＢ３２１は、ユーザがアイテムに対して行った行動の履歴を記憶する。例文帳に追加

A user action history DB 321 stores history of action applied to an item by a user. - 特許庁

そして、受け取った制御文がユーザコンテンツデータを含まない場合には制御文をそのまま補助記憶装置１５に印刷データログとして記し、ユーザコンテンツデータを含む場合には、制御文中のユーザコンテンツデータを、予めダミーデータ記憶部１２１に記憶しておいたダミーデータに置き換え、補助記憶装置１５に印刷データログとして記憶する。例文帳に追加

The received control statement is written in an auxiliary storage 15 as it is as a print data log when the control statement does not include the user content data, and when it includes the user content data, the user content data in the control statement is replaced with dummy data stored in advance in a dummy data storage 121, and is stored in the auxiliary storage 15 as a print data log. - 特許庁

メモリカード３０には、予めユーザ固定端末からダウンロードされて記憶される電子旅行ガイドデータ１５０が記憶される。例文帳に追加

In the memory card 30, electronic travel guide data 150 beforehand downloaded and stored from the user built-in end is stored. - 特許庁

ユーザコンピュータ１０から自分の名前と銀行口座とパスワードを課金コンピュータ３０に登録しておく。例文帳に追加

A player registers his name, his bank account, and his pass-word in an accounting computer 30 from a user computer 10. - 特許庁