おやひろの英語

おやつ、酒の肴、おかずと幅広く食されている。例文帳に追加

The dish is widely eaten as a snack, sake no sakana (side dish for sake), and an accompanying dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷広太郎、元7代目大谷友右衛門。例文帳に追加

Hirotaro OTANI and former the seventh Tomoemon OTANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に塩谷正義、塩谷朝義、弟に喜連川塩谷氏の祖塩谷惟広がいる。例文帳に追加

He had two sons, Masayoshi SHIONOYA and Tomoyoshi SHIONOYA; his younger brother, Korehiro SHIONOYA was the founder of the Kitsurengawa-Shionoya clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さし絵は人気アニメーターの青山浩(ひろ)行(ゆき)さんが描いた。例文帳に追加

The illustrations were drawn by Aoyama Hiroyuki, a popular animator.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

20代から40代の幅広い女性に用いられる老女形（ふけおやま）例文帳に追加

Fuke-oyama used as a woman with a wide range of age from her twenties to forties発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源親治、基親、基弘、基重、親満、高倉天皇女房伊予内侍らの父。例文帳に追加

He was the father of MINAMOTO no Chikaharu, Motochika, Motohiro, Motoshige, Chikamitsu, a lady-in-waiting (concubine) of Emperor Takakura's wife Iyo no Naishi, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(顔や名を)世間に広く知らせる例文帳に追加

of a person, to allow his or her personal value be recognized by society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、門下に大谷座主こと忠尋を育てている。例文帳に追加

In addition, he taught Chujin, the Otani-zasu, as his disciple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス