かまもとの英語

彼はその少年の襟もとをつかまえた.例文帳に追加

He held the boy by the collar.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どんな状況のもとでいなくなるかまではわかりません。例文帳に追加

under what circumstances I have not the penetration to foresee,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

-山菜鶏釜めし、山のふもとのとり釜めし、炭火焼地鶏釜めし、アワビの釜飯例文帳に追加

Sansai-tori (wild vegetables and chicken) kamameshi, Yama no fumoto no tori kamameshi (chicken Kamameshi served at the foothill), Sumibiyaki jidori (grilled local chicken) kamameshi, awabi (abalone) kamameshi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千利休のもとで、丸釜、阿弥陀堂釜、尻張釜などの新しい形の釜を創始した。例文帳に追加

Under SEN no Rikyu, he created new types of tea pots including round pots, Amidadogama (Amidado pots), and Shiriharigama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲間を持とうと探す気がない例文帳に追加

not disposed to seek company発音を聞く  - 日本語WordNet

源義経(牛若丸・遮那王)例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitsune (Ushiwaka maru, Shanao)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲間も友達もいません例文帳に追加

No associates or friends to speak of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

松本さんは何人欲しいですか?例文帳に追加

How many would you like to have, matsumotosan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書