かわみずるの英語

老人に席を譲る[若い世代に道を譲る].例文帳に追加

make room for an old man [a younger generation]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

和風諡号は日本根子天高譲弥遠尊（やまとねこあめのたかゆずるいやとおのみこと）。例文帳に追加

The Japanese-style posthumous name was Yamato neko ame no taka yuzuru iya to no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ピースがジグソーパズルのように組み合わされている。例文帳に追加

The pieces were assembled like a jigsaw puzzle.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「胤」が「たね」と訓ずることからもわかるように、事実上男系の子孫にのみ用いられた。例文帳に追加

As it is indicated that the Chinese character '胤(IN)' reads 'Tane' in its Japanese pronunciation, which means paternal blood, the term Kouin was used for only descendants in the male line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸パイプと角パイプの組合わせノズル機構例文帳に追加

COMBINED NOZZLE MECHANISM OF ROUND PIPE AND SQUARE PIPE - 特許庁

カラーノズル列は、３つのノズル群３６Ｙ，３６Ｍ，３６Ｃを有している。例文帳に追加

The color nozzle array has three nozzle groups. - 特許庁

その「ミワ山」が「神名火山」で、「神岳」である吉野に通ずる道しるべであるかも知れない。例文帳に追加

The 'Mt. Miwa' can be considered as 'Kannabiyama' (the mountain where gods live), and a guide for Yoshino known as 'Kamioka.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、殯宮を、「あらきのみや」と訓ずるのは、荒魂と関係があるのではないかと思われる。例文帳に追加

Incidentally, the word "殯宮" (funeral parlor) is pronounced 'Arakinomiya' in Japanese, and the first part of this word (i.e. "ara") is believed to have been derived from the word Aratama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス