かんせつねつりょうそくていの英語

分解原料の熱分解方法であって、予熱設備及び伝熱管における汚れの堆積及びそれによる予熱設備及び伝熱管の閉塞を防止し、よって長期にわたって安定運転が可能であるという優れた特徴を有する分解原料の熱分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal cracking process that can be stably operated for a long period of time by inhibiting the sludge from accumulating in the preheater and the heat exchanger tubes and preventing the preheater and the heat exchanger tubes from clogging. - 特許庁

酸素雰囲気中で加熱されるアルミ塗料の重量を、熱重量測定装置２と接続したモニタで観察し、その重量が一定となったときの重量をＢｍｇとする。例文帳に追加

The weight of the aluminum paint heated in the oxygen atmosphere is observed by a monitor connected to the thermogravimetry apparatus 2, and the weight, when the weight becomes constant is set to Bmg. - 特許庁

炭種を変更したときの加熱管周囲の温度を正確に予測して、加熱管の材料を適切に選定する。例文帳に追加

To appropriately choose the material of a heating tube by correctly predicting the temperature of the circumference of the heating tube when a coal seed is altered. - 特許庁

生体消費熱量測定機５による測定時刻を、簡易な構成でかつ利用者の手を煩わすことなく適切に管理する。例文帳に追加

To manage a measuring time by a biological heat consumption measuring machine 5 by a simple structure and without bothering a user. - 特許庁

熱式流量計で測定された測定結果の表示と、ピトー管20を用いた流量計で測定された測定結果の表示とが、中速設定値（切換設定電圧）を基準として自動的に切り換えられる。例文帳に追加

The display of the measurement result measured by the thermal flowmeter and the display of the measurement result measured by the flowmeter using the Pitot's tube 20 are switched automatically based on the medium velocity set value (change-over set voltage). - 特許庁

熱源から直接的に燃料へ熱が伝えられることで、大きな熱量が燃料へ与えられ、霧化ないしは気化が促進される内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine directly transferring heat from a heat source to fuel to give fuel a large amount of heat and facilitate atomization and vaporization. - 特許庁

本発明は、熱エネルギー計測装置及びこれを用いた空気調和設備に関し、流路中の空気の熱エネルギーを簡単に計測し、空調領域で消費される熱量を個別に求めることができる熱エネルギー計測装置及びこれを用いた空気調和設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal energy measurement device and air conditioning equipment using it capable of easily measuring thermal energy of air in a flow passage and finding the quantities of heat consumed in air conditioning areas individually. - 特許庁

測定対象物の関心領域に既に温度場が形成されている場合において、外部熱源により人工的に温度分布を生じさせることなく、関心領域内の測定データのみから熱伝導率を直接的に推定できる熱伝導率推定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal conductivity estimating apparatus or the like, for directly estimating thermal conductivity only from measurement data in the region of interest, without generating temperature distribution by artificial means using an external heat source, when the temperature field is already formed at the region of interest in a measurement target. - 特許庁