かんそうすいさんかあるみにうむげるの英語

アルミニウム多核水酸化イオンにより層間を架橋することにより１．７ｎｍ以上の層間距離を有する層状マンガン酸化物多孔体を実現する。例文帳に追加

The layered manganese oxide porous body having an interlayer distance of ≥1.7 nm is realized by forming cross-linking between layers by aluminum polynuclear hydroxy ions. - 特許庁

有機フッ素化合物及び水酸化テトラアルキルアンモニウムを含むフォトレジスト現像排水の水酸化テトラアルキルアンモニウム／有機フッ素化合物（質量比）で表される含有比率を低減する前処理装置と、アニオン交換体を含むイオン交換体を充填したアニオン交換塔３０と、前記前処理装置で処理した水を前記アニオン交換塔３０に流す手段とを設ける。例文帳に追加

The waste water treatment system is provided with: a pretreatment apparatus which reduces the content ratio expressed by tetraalkylammonium hydroxide/organic fluorine compound (by mass ratio) in waste water generated in photoresist development, containing an organic fluorine compound and tetraalkylammonium hydroxide; an anion exchange tower 30 filled with an ion exchanger including an anion exchanger; and a means of allowing water treated by the pretreatment apparatus to flow to the anion exchange tower 30. - 特許庁

水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成した耐火液と、ポリエチレングリコール、メチルアルコール又はエチルアルコールのいずれかとでなる液体をゲル化させた後、乾燥してペレット状にし、加圧成形して得た耐火材。例文帳に追加

The objective fire resistant material is produced by reacting potassium hydroxide, sodium carbonate, metallic silicon and water to obtain a fire resistant liquid, gelatinizing the liquid composed of the above fire resistant liquid and a component selected from among polyethylene glycol, methyl alcohol and ethyl alcohol, drying the gel in the form of pellet and compression molding the pellet. - 特許庁

鉄化合物の含有率が高くなり、ＳＯ_2酸化率が上昇したモリブデン、タングステン及びバナジウムのうち一元素以上の酸化物とチタニアを少なくとも成分として含む使用済排煙脱硝触媒に対してアルミニウムの水酸化物又は酸化物を含んだ硫酸アルミニウム水溶液を含浸し、さらに乾燥又は焼成することにより、該使用済触媒のＳＯ_2酸化率を低減する。例文帳に追加

The SO_2 oxidation ratio of the used catalyst is reduced by impregnating an aluminum sulfate aqueous solution containing an aluminum hydroxide or oxide into the used denitrification catalyst containing, at least as components, at least one oxide of elements of molybdenum, tungsten and vanadium, and titania of which the content of an iron compound is raised and the SO_2 oxidation ratio is raised, and drying and burning the above resultant materials. - 特許庁

ガンビールの葉及び枝またはその乾燥水製エキスの水又は含水アルコール抽出物液を、硫酸アルミニウム、アルミン酸ナトリウム、塩基性塩化アルミニウム、水酸化カルシウム、炭酸カルシウム及び炭酸マグネシウムから選ばれる凝集剤を添加して凝集ろ過することにより、ろ過抵抗を低減しつつ、高収率で、かつ高純度のカテキン類を製造することができることを見出し、本発明を完成するにいたった。例文帳に追加

High purity catechins can be produced with high yields while reducing filtering resistance by adding a flocculating agent to be selected from aluminum sulfate, sodium aluminate, basic aluminum chloride, calcium hydroxide, and calcium carbonate, and magnesium carbonato to an aqueous extract water or a water-containing alcohol extract solution of the leaves and branches or the dried ones of gambir to effect flocculation filtration. - 特許庁

セラミックス原料粉末と水酸化アルミニウムゾル水溶液からなる水性スラリーに、あわ発生剤を加え、かきまぜることによりあわ立たせたのち成形型に流し込み、得られた発泡成形体を次いで乾燥し、焼成する。例文帳に追加

This method for manufacturing a lightweight ceramic molding comprises adding a bubble generating agent to water-soluble slurry consisting of ceramic raw material powder and aluminum hydroxide sol aqueous solution, being frothed by stirring the bubble generating agent-added slurry, pouring the frothed slurry into a molding die to obtain a foamed molding and drying and firing the foamed molding. - 特許庁

上記廃液における水素化ホウ素錯化合物及び水酸化アルカリのモル比を調整した後、加熱して水分を蒸発させて、乾燥した固形物を得、この固形物と還元剤例えばアルミニウム粉末とを十分混合させた後、反応器に充填する。例文帳に追加

After the molar ratios of the boron hydride complex compound in the waste liquid and an alkali hydroxide are adjusted, the waste liquid is heated to evaporate the moisture thereof and a solid is obtained by drying. - 特許庁

薬物造粒粒子を含有する口腔内崩壊錠であって、該薬物造粒粒子が、薬物及び乾燥水酸化アルミニウムゲルを含有する粉体に、結合剤水溶液を添加して湿式造粒されたものであることを特徴とする口腔内崩壊錠。例文帳に追加

The intraoral disintegrable tablet includes granulated drug particles and is produced by wet-type granulation by adding an aqueous bonding material solution to a powder including a drug and a dried aluminum hydroxide gel. - 特許庁