きにしないでねの英語

気にしないで。でももう絶対言わないように気をつけてね。例文帳に追加

It's fine, just make sure you don't say that again. - Tatoeba例文

犬を私の庭に入れないようにできないかね。例文帳に追加

Can't you keep your dog from coming into my garden? - Tatoeba例文

犬を私の庭に入れないようにできないかね。例文帳に追加

Can you not keep your dog from coming into my garden?発音を聞く  - Tanaka Corpus

眼鏡をかけずに読書ができない例文帳に追加

He can not read without spectacles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一緒にできないなんて、残念だわ。例文帳に追加

It's a pity that you can't join us. - Tatoeba例文

「傷つけてごめんね」「謝らないで。トムは何もしてないよ」例文帳に追加

"I'm sorry I hurt you." "Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom." - Tatoeba例文

狂人にこんな賢いまねはできないでしょう。例文帳に追加

would a madman have been so wise as this,発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

年齢や身体的について尋ねることはできない。例文帳に追加

We cannot ask anything about age or physical problems. - Tatoeba例文