小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > きのみきのままの英語・英訳 

きのみきのままの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「きのみきのまま」の英訳

着の身着のまま

読み方:きのみきのまま

着の儘着の侭のみのまま とも書く

文法情報表現
対訳 (with) only the clothes one happens to wear


「きのみきのまま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

着のみ着のまま例文帳に追加

in one's clothesin the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの夜は着のみ着のままで寝た例文帳に追加

That night i slept in my clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その夜は着のみ着のままで寝た例文帳に追加

That night I slept in my clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

着のみ着のままであること例文帳に追加

the state of possessing nothing but the clothes one is wearing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

着の身着のままで火事から逃げた。例文帳に追加

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

着の身着のままで火事から逃げた。例文帳に追加

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back. - Tatoeba例文

例文

着のみ着のままで嫁に行くこと例文帳に追加

of a woman, the act of going to wed a man owning nothing but the clothes she is wearing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「きのみきのまま」の英訳

「きのみきのまま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

急に思い立って着のみ着のままで立った例文帳に追加

I suddenly thought of going, and started in the clothes I stood up in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は焼け出されて着のみ着のままで逃げた例文帳に追加

He was burnt out, and escaped with only the clothes on his back.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは焼け出されて着のみ着のままで逃げた例文帳に追加

They were burnt out, and escaped with only the clothes on their backs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

電報で呼びに来たから着のみ着のままで来た例文帳に追加

I was wired for, and started in the clothes I stood up in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私どもは着のみ着のままで焼け出されました.例文帳に追加

We escaped from the scene of the fire, dressed just as we were, unable to save anything from the flames.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は大きい木の幹に寄りかかって、立ったまま眠った。例文帳に追加

who slept standing, bolstering himself against the trunk of a large tree.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

データ書き込み機能を備えないマイクロコントローラをそのまま使用して、外部回路へのデータ書き込みを行う。例文帳に追加

To write the data to an external circuit by using a microcontroller not comprising a data writing function, as it is. - 特許庁

例文

4月11日、宇治市から女・子供ばかりの集団が仕事場の茶山から無断ではなれて、着の身着のままやってきたのが明和のお蔭参りの始まりと伝える。例文帳に追加

On May 24, a group of women and children left the tea hill in Uji City, where they worked, without permission and with only the clothes they were wearing, and this is said to be the beginning of okage mairi of the Meiwa era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「きのみきのまま」の英訳に関連した単語・英語表現

きのみきのままのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS