ぎふぉーどしょうこうの英語

作業時に使用するキャッチフォークの取付けを固定式から摺動式に改善しクレーンの油圧を利用してキャッチフォークを昇降する。例文帳に追加

Attachment of the catch fork used in work is improved from a fixed type to a sliding type and the catch fork is vertically moved by using oil pressure of a crane. - 特許庁

レーザダイオード駆動回路１００は、平均光出力パワーをモニタするフォトダイオード１２と、平均光出力パワーが一定となるようパルス電流Ｉｐを制御するＡＰＣ回路と、光信号の消光比を制御する消光比制御部２２とを備える。例文帳に追加

The laser diode drive circuit 100 has a photodiode 12 for monitoring average optical output power, an APC circuit for controlling a pulse current Ip so that the average optical output power is constant, and an extinction ratio control part 22 for controlling the extinction ratio of an optical signal. - 特許庁

フォークリフトのフォークの昇降機構であって、前記フォークの上下作動のアクチュエータとして複数台の電動シリンダを同期させて使用するとともに、該電動シリンダは下降時に回生制動を用い回生エネルギーを電源に戻して電源電池を充電させて次に上昇時に放出させる。例文帳に追加

In this lifting mechanism for the fork of the fork lift truck, a plurality of electric cylinders are synchronously used as an actuator for the vertical operation of the fork, and the electric cylinder returns regenerative energy to a power source to charge a power supply battery using regenerative braking when lowering and discharges when lifting next time. - 特許庁

フォークリフトの運転中、作業に応じてミドルマスト及びロアビーム２は昇降し、それに応じて油圧ホース１４は自由回転するプーリ１０に案内されて上下動する。例文帳に追加

During the operation of a forklift, a middle mast and a lower beam 2 elevate according to work, and a hydraulic hose 14 is guided by the pulley 10, which freely rotates, to vertically move according to that. - 特許庁

パターン制御性、パターン精度及び生産性に優れた微粒子パターン形成方法および単電子素子、磁気記録媒体、化学センサ、量子ドットレーザー素子、フォトニック結晶光学デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a microparticle pattern excellent in pattern controllability, pattern accuracy and productivity; and to provide a method for producing a single electron device, a magnetic recording medium, a chemical sensor, a quantum dot laser device or a photonic crystal optical device. - 特許庁

アラミド繊維の結晶構造あるいは結晶間間隙と含水率を制御して、表面処理剤であるフィルムフォーマ、シランカップリング剤あるいはフィルムフォーマとシランカップリング剤の混合物をアラミド繊維に超臨界流体中で浸透、含浸させ、その後、熱処理をすることを特徴とする。例文帳に追加

Aramid fiber is characteristically controlled in its crystal structure or the gaps between its crystals and its water content and impregnated or soaked with a film former, a, silane coupling agent or a mixture thereof as a surface treatment agent in a supercritical fluid, followed by heat treatment. - 特許庁

該圧縮応力は、ナノ結晶格子の振動モードを変化させ、分光学的手段により読み取り可能である、対応するラマンフォノンバンドのエネルギー位置を上下にシフトさせる。例文帳に追加

The compressive stress varies a vibration mode of a nano crystal lattice to shift the energy position of a corresponding raman phonon band higher or lower, which can be read by a spectroscopic means. - 特許庁

アイドリング中のエンジン自動停止に伴い、荷を昇降するフォークなどの荷役手段により発生する不具合を防止できる産業用車両を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an industrial vehicle which prevents a trouble occurring due to a loading and unloading means such as a fork ascending and descending a cargo, caused by stopping of an engine during idling. - 特許庁