議論家の英語

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。例文帳に追加

Political candidates should talk about family values.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最後に、私は、家庭の大切さについて議論するつもりである例文帳に追加

last, I'll discuss family values発音を聞く  - 日本語WordNet

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。例文帳に追加

Political candidates should talk about family values. - Tatoeba例文

だが、誰を家元とするかという問題で議論となった。例文帳に追加

But they disputed as to who should be selected as iemoto (the head of a school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小児自閉症については、専門家の間で相当の議論がある例文帳に追加

there is considerable dispute among specialists concerning infantile autism発音を聞く  - 日本語WordNet

137家あるとされる堂上家の中で68家（ただし、後述の広幡家・醍醐家を新家に含めるかどうかについては議論の余地がある）が新家に相当する。例文帳に追加

Among 137 Dojo families, 68 of them are Shinke (though whether Hirohata family and the Daigo family mentioned below are Shinke or not is still controversial).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々はたった今議論する必要がある 幾つかの家業がある例文帳に追加

Ahem. we have some family business that we need to discuss right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多数の書類が彼の家で発見された 証拠には議論の余地はない例文帳に追加

Numerous documents were discovered in his home. the evidence is irrefutable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書