くらすすいっちの英語

そして、ＥＸＯＲ回路３ｂの出力信号をさらに第２の遅延回路３ｃで所定時間遅らせ、これをスイッチ駆動回路３の出力信号としてＭＯＳスイッチＱ１のオンオフ制御を行う。例文帳に追加

The output of the EXOR circuit 3b is delayed through a second delay circuit 3c applied to the control terminal of an MOS switch Q1. - 特許庁

壁スイッチ５ａがプッシュオフ操作された時は、商用電源ＡＣからコンデンサＣ１を介して通信子機２、照明負荷３に電力供給され、壁スイッチ５ａオフ時の負荷電流は、壁スイッチ５ａオン時に比べて電流位相が進む。例文帳に追加

When the wall switch 5a is push-off-operated, power is supplied to the communication slave unit 2 and the illumination load 3 from the commercial power supply AC via the capacitor C1, and the phase of a load current when the wall switch 5a is turned off is advanced more than that when the wall switch 5a is turned on. - 特許庁

スイッチングトランジスタはセンシングイネーブル信号に応答してデータ入出力ラインと相補データ入出力ラインとの電流を接地に流す。例文帳に追加

The switching transistor responds to the sensing enable-signal, and causes current of the data input/output line and the complementary data input/ output line to flow to the ground. - 特許庁

一方、スイッチングエリアがＡ１に続くＡ２のとき（Ｓ１０にて「Ａ２」）、制御装置は、Ｓ２０において進められた位相変更量だけ位相を遅らせる（Ｓ３０）。例文帳に追加

Meanwhile, when the switching area is A2 that is continuous to A1 ("A2" at S10), the controller delays the phase by the phase change amount advanced at S20 (S30). - 特許庁

ストリクチニン及びそのメチル化誘導体の中から選ばれた少なくとも１種のポリフェノールを有効成分として含有することを特徴とするIgEクラススイッチを抑制する外用抗アレルギー剤を含む化粧料。例文帳に追加

The cosmetic comprising an external antiallergic agent suppressing IgE (immunoglobulin E) class switch contains at least one polyphenol selected from strictinins and methylated derivatives thereof as an active ingredient. - 特許庁

ガソリンとＬＰＧとのいずれかに燃料を切り換える燃料切換スイッチ１２の操作に連動して、ＬＰＧ選択時にガソリン燃料に比べ点火時期を所定量だけ進角させる。例文帳に追加

The ignition timing is advanced by a prescribed amount in comparison with a gasolin fuel at LPG selection time by interlocking with the operation of a fuel switch 12 for switching the fuel to either gasolin or LPG. - 特許庁

キーススイッチが開いたときにモータの負荷を原位置に復帰させてからコントローラの電源を遮断してコントローラを通して暗電流が流れるのを防止することができるようにしたモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a motor controller in which a dark current is prevented from flowing through a controller by interrupting the power supply to the controller after resetting the motor load when a key switch is opened. - 特許庁

エンボススイッチ１１には、エンボス部１８が形成され、下部可撓性シート１２との対向面１１ａには、各ランド部１５ａ，１５ｂを接点部１６において互いに導通させるための導通電極１４が形成されている。例文帳に追加

An embossed part 18 is formed on each embossed switch 11, and a conductive electrode 14 for electrically connecting each pair of land parts 15a and 15b to each other at a contact part 16 is formed on a facing surface 11a thereof to the flexible sheet 12. - 特許庁