けんこうしょうめいしょの英語

環境での水銀の健康障害は，文献に明確に文書化されている。例文帳に追加

The health hazards of environmental mercury are well documented in the literature. - 英語論文検索例文集

完全な健康体という診断[通知]; (審査(会)などによる)適正証明.例文帳に追加

a clean bill of health発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

環境での水銀の健康障害は，文献に明確に記録されている。例文帳に追加

The health hazards of environmental mercury are well documented in the literature. - 英語論文検索例文集

労働者の希望する医師等による健康診断の証明例文帳に追加

Certificate of Medical Examination Provided by a Physician that a Worker Desired発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一条忠香の子で、昭憲皇太后（明治天皇皇后）の兄。例文帳に追加

He was a son of Tadaka ICHIJO and an older brother of Empress Dowager Shoken (Empress of Emperor Meiji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は，病床・臥床の老人の方々の楽臥と健康をサポートする健康シートを提供する。例文帳に追加

To provide a healthy sheet for performing support to allow an aged person ill in bed or lying in bed to be comfortably in a lying position and be healthy. - 特許庁

出港する船の乗組員は健康であるという証明書（到着する次の港で示される）例文帳に追加

a certificate saying that a departing ship's company is healthy (to be presented at the next port of arrival)発音を聞く  - 日本語WordNet

微小なピンホール３ａに照明光を当て、該ピンホール３ａから発せられる球面波Ｌ２を被検光学系６に照射し、該被検光学系６から出射される光をシアリング干渉させ、その干渉縞を測定することにより上記被検光学系６の波面収差を測定する。例文帳に追加

A micro pinhole 3 is irradiated with illumination light, a spherical wave L2 emitted from the pinhole 3a is projected to a tested optical system 6, light emitted from the system 6 is brought into shearing-interference, and an interference fringe therein is measured to measure the wave front aberration of the tested optical system 6. - 特許庁