こうそげんかりゅうの英語

珪素原子とチタン原子とを含み、高機能を有する多孔質材料に、磁性粒子を内包させることにより、その回収を容易化する。例文帳に追加

To provide a porous silica-titania composite material which can be easily recovered by making a porous material, containing Si and Ti and having a high function, involve a magnetic particle. - 特許庁

本発明に係る有機ポリマー複合無機微粒子は、無機微粒子の表面に有機ポリマー鎖が化学結合してなり、前記化学結合は、無機微粒子を構成する金属原子と、有機ポリマー鎖中の炭素原子とが、酸素原子を介して結合してなる。例文帳に追加

The organic polymer-inorganic fine particle composite includes inorganic fine particles to the surface of which organic polymer chains are chemically bonded, wherein the chemical bonds are formed by bonding metal atoms constituting the inorganic fine particles to carbon atoms in the organic polymer chains through an oxygen atom. - 特許庁

また、１３族元素と窒素原子との結合を含む結晶粒子に、少なくとも窒素原子と炭素原子との結合を含む修飾有機化合物で被覆してなる半導体粒子蛍光体の製造方法であって、１３族元素化合物と、前記修飾有機化合物とを混合した合成溶液を加熱する工程を含むことを特徴とする、半導体粒子蛍光体の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the semiconductor phosphor particles comprises coating the crystalline particles including bonds between a 13th family element and a nitrogen atom with at least a modified organic compound including bonds between a nitrogen atom and a carbon atom and comprises a process for heating a synthetic solution prepared by mixing the compound of the 13th family element with the modified organic compound. - 特許庁

ゲル化材料１２は、１以上の金属原子と２以上の酸素原子とから構成された酸化物微粒子からなっている。例文帳に追加

The gelling material 12 includes oxide particles comprising one or more metal atoms and two or more oxygen atoms. - 特許庁

炭素原子と窒素原子から構成されるＣＮ_ｘナノチューブ、酸化ホウ素及び酸化銅を窒素雰囲気中で１５００Ｋ〜２５００Ｋの高温下に反応させ、ナノ粒子構造を有する窒化ホウ素ナノ粒子の内部に固体状窒素を内含させる。例文帳に追加

A CN_x nanotube comprising carbon and nitrogen atoms is reacted with boron oxide and copper oxide at 1,500-2,500 K in a nitrogen atmosphere to provide the boron nitride nanoparticle with a nanoparticle structure containing solid-state nitrogen. - 特許庁

この触媒は、流動層反応により、エチレンを含有する炭化水素原料からプロピレンを製造する触媒として、好適に用いることができる。例文帳に追加

This catalyst can be used suitably as a catalyst for producing propylene from a hydrocarbon material including ethylene by the fluidized bed reaction. - 特許庁

加熱窒化処理の際に、窒素原子を含有するガスＡ、Ｂが流通可能な多孔質体３、４を雰囲気５に対して接触させる。例文帳に追加

During the nitriding under heating, porous bodies 3 and 4 through which gases A and B containing nitrogen atoms can be allowed to flow are brought into contact with the atmosphere 5. - 特許庁

発電ユニット（１００）は、酸素減損流を酸化反応炉（３２）から受け入れて、電気を発生させるべく構成したものである。例文帳に追加

The power generating unit (100) is so constructed as to receive the oxygen depleted stream from the oxidation reactor (32) and to generate electricity. - 特許庁