この時計、修理してもらわなくちゃ。一日に２０分も進むんだよ。の英語

This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.

This watch needs repairing : it gains 20 minutes a day.

This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.

This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.

This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.

I didn't think anyone could fix this watch.

This watch wants mending.

This watch needs to be repaired.

This watch needs to be fixed.

I will have him repair this watch.

This clock gains two minute a day.

This clock gains two minutes a day.

I must have my watch repaired.

This clock gain one minute a day.

This clock gains one minute a day.

Do you want this watch mended?

This watch is broken.

I have to get my watch repaired.

This clock loses three minutes a day.

This watch is ten minutes slow.

This clock is out of order.

This clock is broken.

This watch wants repairing.

The watch is past mending.

This clock strikes the quarter hour.

This watch is ten minutes fast.

You should get that clock fixed right away.

You can have this watch for nothing.

I am fixing the clock.

I'm fixing the clock.