コールドピルガー圧延機の英語

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING TIP BEND IN COLD PILGER MILL - 特許庁

コールドピルガー圧延機ガイド一体化冷却装置例文帳に追加

INTEGRATED COOLING DEVICE FOR COLD PILGER ROLLING MILL GUIDE - 特許庁

コールドピルガー圧延機用ロールダイスおよびその製造方法例文帳に追加

ROLL DIE FOR COLD PILGER ROLLING MILL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

コールドピルガー圧延機のロールおよび成形品等のロール冷却用ノズルの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle structure to cool a roll for a cold Pilger rolling mill and a roll for formed products. - 特許庁

コールドピルガー圧延機ガイドの冷却装置において、アウトシャワー配管をガイド固定用フレーム内に油溝を介して配設してなるロール冷却用ノズルよりなることを特徴とするコールドピルガー圧延機ガイド一体化冷却装置。例文帳に追加

This integrated cooling device for a cold Pilger rolling mill guides is characterized in that it comprises a roll cooling nozzle which has an outshower piping arranged inside the guide-fixing frame through the oil groove. - 特許庁

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がりを防止する方法において、マンドレルの先端に補助用マンドレルを取付け、成品先端がパスラインを逸れることなく、精圧ダイスまたはアウト爪に挿入し、成品先端の曲がり不良を防止することを特徴とするコールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法。例文帳に追加

In the method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, by this method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, the bend defect at the tip of a product is prevented by attaching an auxiliary mandrel to the tip of a mandrel, inserting the auxiliary mandrel into an accurately pressing die or an out pawl without deviating the tip of the product from the pass line. - 特許庁

ロールスタンドカバー側面が開かないタイプのコールドピルガー圧延機において、ロールシャフトをラックから外すためにロールスタンド内で水平移動するための新機構を提供する例文帳に追加

To provide a new mechanism for horizontally moving a roll shaft in order to remove it from a rack in an unopenable roll stand cover type cold Pilger mill. - 特許庁