仕事に応募する。例文帳に追加

I'm applying for a job. - Tatoeba例文

仕事に応募する。例文帳に追加

I'm applying for a job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

題：ご応募ありがとうございます。例文帳に追加

Subject: Thank you for your application - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

応募者[志願者]を不合格にする.例文帳に追加

reject applicants [candidates]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夫婦でその仕事に応募できます。例文帳に追加

Married couples can apply for the post. - Tatoeba例文

トムはその仕事に応募した。例文帳に追加

Tom applied for the job. - Tatoeba例文

その仕事に応募したらどうだい。例文帳に追加

Why not apply for that job? - Tatoeba例文

F21での仕事に応募しました。例文帳に追加

I just applied for a job at F21. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんな仕事にも応募できますか？例文帳に追加

Can I apply for any job? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夫婦でその仕事に応募できます。例文帳に追加

Married couples can apply for the post.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は仕事口に応募した。例文帳に追加

He applied for a job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムはその仕事に応募した。例文帳に追加

Tom applied for the job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その仕事に応募したらどうだい。例文帳に追加

Why not apply for that job?発音を聞く  - Tanaka Corpus

サーバコンピュータ10は応募データ中の応募番号と応募番号データーベース12に格納されている応募番号とを対照する。例文帳に追加

The computer 10 compares the application number included in the application data with the application number stored in the data base 12. - 特許庁

（ハ）応募暗号については、原則として応募元から情報提供を受ける。例文帳に追加

iii) Collect information on submitted cryptographic techniques from their suppliers as a rule.発音を聞く  - 経済産業省

この応募データには応募者が購入した応募対象商品Sに付帯していた応募番号と、当該応募者を特定する応募者識別コードとが含まれている。例文帳に追加

The application data include the application number added to the commodity S purchased by an applicant and an applicant identification code that specifies the applicant. - 特許庁

広告サーバは応募期間に応募のあった応募条件を蓄積し、応募期間終了後に募集条件に最も良く一致する応募条件を選択し、対応するバナー広告をＨＰに挿入する。例文帳に追加

The advertisement server stores application conditions applied in the application period and selects the application conditions meeting the invitation conditions most after the application period to insert corresponding banner advertisement into the HP. - 特許庁

対照の結果、サーバコンピュータ10は応募データ中の応募番号とマッチングし未応募の応募対象商品S個々について応募受付完了した旨の受付情報を情報端末20に送信する。例文帳に追加

On the basis of this comparison result, the computer 10 transmits the reception information to the terminal 20 to show that the reception of application is completed about each commodity S that is matched with the application number included in the application data and not applied for yet. - 特許庁

業務を応募したい応募者は、応募者端末装置５から氏名、連絡アドレスなどをワークポイントサーバ２に投入する。例文帳に追加

Applicants who apply for the work throw their names, contact addresses, or the like to the work point server 2 from applicant terminal devices 5. - 特許庁

インターネットを利用した懸賞問題に応募する際の応募番号の暗号化ならびに宝くじ化例文帳に追加

SYSTEM FOR MAKING APPLICATION NUMBER AT THE TIME OF APPLYING TO PRIZE QUIZ USING INTERNET INTO CIPHER AND LOTTERY - 特許庁

インターネットを利用した懸賞問題に応募する際の応募番号の暗号化例文帳に追加

CIPHERING OF APPLICATION NUMBER OF APPLICATION FOR PRIZE PROBLEM USING INTERNET - 特許庁

執筆者から応募があると、応募者の作品概要を作品紹介ページ（１５）に掲示する。例文帳に追加

When an application from a writer is received, the book summary of the applicant is put on a book introduction page 15. - 特許庁

製品モニターへのご応募ありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for applying to become our product tester.発音を聞く  - Weblio Email例文集

募集期間終了後のご応募は一切受け付けません。メールで書く場合 例文帳に追加

We will not accept any applications after the closing date.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたからのご応募お待ちしております。例文帳に追加

I await your application.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently we do not have any vacant position of your interest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

応募者が標準中国語を話せると増額される。例文帳に追加

It will be increased if an applicant can speak Mandarin. - Weblio英語基本例文集

今回の応募作品には見ごたえのあるものが多い.例文帳に追加

There are plenty of impressive works among the entries to the contest this year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。例文帳に追加

There were 20 failures among 50 applicants. - Tatoeba例文

たくさんの応募をありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for so many applications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。例文帳に追加

There were 20 failures among 50 applicants.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはもうその仕事に応募しましたか。例文帳に追加

Did you already apply to that job? - Weblio Email例文集

採用条件に適合する応募者はいなかった.例文帳に追加

There were no applicants who fitted the requirement of the job [the job specifications].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は販売員としての仕事に応募した。例文帳に追加

She applied for a job as a saleswoman. - Tatoeba例文

彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。例文帳に追加

She insisted on applying for a part-time job. - Tatoeba例文

彼は仕事に応募したがその場で断られた。例文帳に追加

He applied for the job but was turned down on the spot. - Tatoeba例文

通訳の仕事に応募したらどうですか。例文帳に追加

Why don't you apply for the job of interpreter? - Tatoeba例文

市民プールの監視の仕事に応募しました。例文帳に追加

I applied for a job as a lifeguard at the community pool. - Tatoeba例文

その仕事に応募するかしないかは、あなたが決めることです。例文帳に追加

It is up to you to apply for the job. - Tatoeba例文

彼はその仕事に応募し、採用された。例文帳に追加

He applied for the job and got it. - Tatoeba例文

トムはフランス語教師の求人に応募した。例文帳に追加

Tom applied for a job as a French teacher. - Tatoeba例文

彼は財務省職員の仕事に応募した例文帳に追加

he applied for an appointment in the treasury発音を聞く  - 日本語WordNet

その仕事に対する多くの的確な応募者例文帳に追加

many qualified applicants for the job発音を聞く  - 日本語WordNet

どこで私は仕事の応募をするのですか？例文帳に追加

Where do I apply for a job? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文