さくさんめげすとろーるの英語

チャネル幅方向にゲート酸化膜１２０のゲート幅Ｗ１と、フローティングゲート１４０のゲート幅Ｗ２との比Ｗ２／Ｗ１を小さくすることにより、各メモリセルのＤｉｓｔｕｒｂ不良を抑制する。例文帳に追加

Disturbance defect of each memory cell is restrained by reducing the ratio W2/W1 between the gate width W1 of the gate oxide film 120 and the gate width W2 of the floating gate 140 in a channel width direction. - 特許庁

ナビゲーションシステムにおいて３次元表示のために３Ｄポリゴン等のデータを用意することなく、ユーザに探索経路を指示する。例文帳に追加

To provide a navigation system that instruct a user about a search path without preparing data such as a 3D polygon for three-dimensional display. - 特許庁

そして、予め製作しておいた嵩上げユニット３０ａ、３０ｂ、３０ｃを構造物本体の縁切り面に継ぎ足す。例文帳に追加

Augmenting units 30a, 30b, and 30c, which are previously manufactured, are added on the separation face of the structure body. - 特許庁

制御装置３００は、ｆ−Ｖ変換部３０２と、電圧制限器３０４と、電気角演算器３０６と、正弦波データテーブル３０８と、三相正弦波電圧算出部３１０と、ローパスフィルタ３１２と、ＰＷＭ作成部３１４と、メモリ３１８とを備える。例文帳に追加

The controller 300 includes an f-V converter 302, a voltage limiter 304, an electrical-angle computing element 306, a sine-wave data table 308, a three-phase sine-wave voltage computer 310, a low-pass filter 312, a PWM preparation part 314, and a memory 318. - 特許庁

クライアント１００は、原稿作成手段１０１により、発明者が作成した原稿データを入力し、原稿アップロード手段１０３により、該原稿データと発明届出情報をサーバ３００に送信する。例文帳に追加

A client 100 inputs document data created by an inventor by a document creation means 101 and transmits the document data and invention notification information to a server 300 by a document uploading means 103. - 特許庁

３次元情報検索空間管理部１１は、３次元情報検索空間データＤ１０とイメージアンカーデータＤ１に基づき、仮想３次元空間にイメージアンカーを合成して３次元画像を生成する。例文帳に追加

A three-dimensional information retrieval space management part 11 composes image anchors in a virtual three-dimensional image based on three-dimensional information retrieval space data D10 and image anchor data D1 to generate a three-dimensional image. - 特許庁

その結果、従来必要としていたクロック端子１１３に対してプロープを接続することが不要となるため、プローブ数を削減することが可能となる。例文帳に追加

Resultantly, connection of the probe to a conventionally needed clock terminal 113 is dispensed with, to reduce the number of probes. - 特許庁

シート３が、車室内に車椅子利用者５のための車椅子座席スペースＫを確保する位置に移動されたとき、シート定員削減部材１０、２０、３０が使用位置にあって、シート３の定員を削減する。例文帳に追加

When the seat 3 is moved to a position to secure a seat space K for a wheelchair for a person 5 on the wheelchair in a cabin, the seating capacity reduction members 10, 30, 30 are in a position for use to reduce the number of occupants on the seat 3. - 特許庁