さくさんりゅーぷろりどの英語

吉草酸酢酸プレドニゾロンを含有するＯ／Ｗ型乳化製剤例文帳に追加

O/W TYPE EMULSIFIED PREPARATION CONTAINING PREDNISOLONE VALERATE ACETATE - 特許庁

分散液２０から固形分濃度が１９．３重量％の低濃度ドープ３０を作製する。例文帳に追加

The dope 30 of a low concentration with the solid concentration of 19.3 wt.% is prepared from the dispersion 20. - 特許庁

モーター１０の出力軸と駆動プーリ３０の間、および出力軸と従動プーリ４０の間に減速軸を設け、従動プーリ４０の回転数が駆動プーリ３０の回転数よりも小さくなるように設定する。例文帳に追加

A deceleration shaft is provided between the output shaft of a motor 10 and a driving pulley 30 and between the output shaft and a driven pulley 40, and the speed of a driven pulley 40 is set smaller than that of the driving pulley 30. - 特許庁

これにより、リーダーテープ３０が巻取り側のリールに巻き取られる際に、リーダーテープ３０の搬送経路中に設けられたガイドローラ５０にリーダーテープ３０が接触したとき、このガイドローラ５０とリーダーテープ３０の接触面積が小さくなる。例文帳に追加

Thus, the contact area of the guide rollers 50 and the leader tape 30 is reduced between the leader tape 30, and the guide rollers 50 provided in the path the leader tape 30 runs, when they are in contact with each other for winding on the take-up reel. - 特許庁

作成されたURLをサーバに送信し、データダウンロード用アプリケーション６０３ｂによりＵＲＬのデータのソースコードを取得する（６０３ｃ）。例文帳に追加

The prepared URL is transmitted to the server and a data source code of the URL is acquired by an application 603b for data download (603c). - 特許庁

ドラム３１、３１は、ワイヤロープＷa 、Ｗa と、第１のシーブ３５、３５に掛けるワイヤロープＷa 、Ｗa とをキャリッジ２０の４隅部に連結し、第１のシーブ３５、３５を２個に削減するとともに、ワイヤロープＷa 、Ｗa …、Ｗb 、Ｗb の錯綜を防ぐことができる。例文帳に追加

Wire ropes Wa and Wa and wire ropes Wa and Wa, stretched on the first sheaves 35 and 35, are connected at the four corner sections of the carriage 20 in the drums 31 and 31, and the first sheaves 35 and 35 are reduced to two, while the complication of wire ropes Wa, Wa and the like and Wb and Wb can be prevented. - 特許庁

検索表示手段２６は、例えば、パーソナルコンピュータであり、ディスプレー２８、プリンター３０、キーボード３２を含む。例文帳に追加

A retrieving and display means 26 is, for example, a personal computer and includes a display 28, a printer 30 and a keyboard 32. - 特許庁

本発明の掘削スクリューは、掘削管２０と、拡張ユニット１０と、スクリュー２１と、延長ロード３０と、カプラー３１とを備える。例文帳に追加

The excavating screw is provided with an excavating pipe 20, an expansion unit 10, a screw 21, an extension road 30, and a coupler 31. - 特許庁