さっちゅうざいていこうせいの英語

衛生害虫、不快害虫、貯蔵害虫、木材害虫、衣類害虫、果樹害虫、花卉・園芸害虫等、特にゴキブリ等歩行性昆虫に対して殺虫効果が大きい殺虫剤および殺虫成形体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an insecticide having highly insecticidal effect on sanitary insect pests, unpleasant insect pests, stored insect pests, wood insect pests, clothing insect pests, fruit insect pests and floricultural/horticultural insect pests, especially on walking insects such as cockroach, etc., and an insecticidal molding. - 特許庁

（Ａ）呼吸阻害系殺虫剤、有機リン系殺虫剤、昆虫生長制御剤系殺虫剤より選ばれる１種以上の農園芸用殺虫剤、（Ｂ）ジアルキルスルホコハク酸塩、（Ｃ）ポリオキシエチレンＣ_１１〜Ｃ_１５アルキルエーテル、であり、（Ａ）：（Ｂ）：（Ｃ）＝０．１〜７０：１：１〜４の含有量比率で含有する農薬組成物。例文帳に追加

The agrochemical composition comprises (A) one or more agricultural and horticultural insecticides selected from respiration-inhibiting insecticides, organic phosphorus-based insecticides and insect growth-controlling insecticides, (B) dialkyl sulfosuccinates, and (C) polyoxyethylene 11-15C alkyl ethers in a (A):(B):(C) content ratio of 0.1-70:1:1-4. - 特許庁

従来の殺虫・殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、かつ、有用生物に対して安全性が高く、環境への悪影響が少ない殺虫・殺ダニ剤の提供。例文帳に追加

To provide an insecticidal-acaricidal agent which exhibits a high control effect against various insect pests exhibiting resistance to conventional insecticidal-acaricidal agents, has high safety for useful organisms, and little affects environments. - 特許庁

従来の殺虫剤や殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、殺虫、殺ダニ剤の有効成分として有用な化学物質を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical substance which exhibits high control effects against various insect pests indicating resistance against conventional insecticides and acaricides and is useful as an active ingredient for insecticides and acaricides. - 特許庁

天然殺虫性成分を用いながら薬剤効力が強く、速効性に優れ、環境汚染の恐れのない衛生害虫、農業害虫及び不快害虫などの有害害虫の防除に有効な殺虫剤を得る。例文帳に追加

To provide an insecticide effective for expelling a harmful insect such as an insanitary insect, an agricultural insect or a disgusting insect, which is strong in effect, excellent in quick-acting property and friendly to the environment although natural insecticidal constituents are used for the insecticide. - 特許庁

栽培植物にとって有害な害虫の防除において、両性誘引剤による害虫の誘引と浸透移行性殺虫剤による害虫の殺虫を組み合わせて、効果的な害虫防除方法を確立する。例文帳に追加

To establish an effective insect pest controlling method by combining attraction of insect pests by an amphoteric attractant with killing of insect pests by a systemic insecticide in control of insect pests harmful for culturing plants. - 特許庁

種々の害虫、ダニ類に対して高い速効性と致死効力を示し、特にピレスロイド系殺虫剤に対して抵抗性の発達した害虫に有効な殺虫組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an insecticidal composition which can control effectively various insect pests or ticks and is useful in the prevention and the extermination of insect pests having more increased resistance particularly against pyrethroid agents by including different kinds of pyrethroid insecticidal ingredients in a specific ratio. - 特許庁

殺虫成分としてのメトキサジアゾンに対する溶解性が高いことはもちろん、臭い、人体に対する安全性、製剤安定性、引火性等のあらゆる点で問題のない溶剤を使用し、実用性にすぐれた殺虫液剤組成物を提供。例文帳に追加

To obtain a liquid insecticide composition excellent in utility by using a solvent having not only high solubility for methoxadiazon as an insecticide component but also no problem in odor, safety to a human body, pharmaceutical safety, and inflammability. - 特許庁