さんなんちょうあおだの英語

また、ブランケット胴３３が、隣り合って配置されると共にブランケットに張力を付与する第一張軸３３３および第二張軸３３４と、第一張軸３３３を駆動する第一駆動機構３３５と、第二張軸３３４を駆動する第二駆動機構３３６とを有する。例文帳に追加

Further, the blanket cylinder 33 has a first tension shaft 333 and a second tension shaft 334, which are adjacent to each other and give tension to the blanket, and a first driving mechanism 335 for driving the first tension shaft 333 and a second driving mechanism 336 for driving the second tension shaft 334. - 特許庁

第一孔部６１および第一孔部６２の第二孔部６３を延長すると、各延長線は第二孔部６３の内部において交差している。例文帳に追加

When the first hole part 61 and the second hole part 63 of the first hole part 62 are extended, each extended line crosses inside of the second hole part 63. - 特許庁

調整ねじ３５を光学箱２３の突部２３ａの挿通孔２３ｂに挿通し、ホルダ３３の突部３３ａのねじ孔３３ｂに螺合する。例文帳に追加

An adjusting screw 35 is inserted through the insertion hole 23b of the projecting part 23a of the optical box 23, and screwed in the screw hole 33b of the projecting part 33a of the holder 33. - 特許庁

『瑞彩』耕作（1924年）　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

"Tansai" Kosaku ("瑞彩" 耕作) (1924): the Museum of Imperial Collections, Sannomaru Shozokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に松平定仲（長男）、松平定英（三男）、松平定章（四男）。例文帳に追加

His children included Sadanaka MATSUDAIRA (first son), Sadahide MATSUDAIRA (third son) and Sadaakira MATSUDAIRA (fourth son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代わり、土地を捨てて集団で逃げる「逃散（ちょうさん）」あるいは「欠落（かけおち）」ということが行われた。例文帳に追加

Instead, they abandoned the land and escaped in groups as 'Chosan' or 'Kakeochi' (escape and disappear).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第150回直(なお)木(き)賞は姫(ひめ)野(の)カオルコさん(55)と朝(あさ)井(い)まかてさん(54)がともに受賞した。例文帳に追加

The 150th Naoki Prize was shared by Himeno Kaoruko, 55, and Asai Makate, 54. - 浜島書店 Catch a Wave

なお、境内から愛宕山山頂へ散策することができる。例文帳に追加

It is possible to walk from the temple grounds to the peak of Mt. Atago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス