したいじしょうこうぐんの英語

液体充填ノズルは、下端に吐出口27を有する垂直筒状ノズル本体11と、吐出口27を開閉する昇降プラグ41とを備えている。例文帳に追加

The liquid filling nozzle includes a vertical tubular nozzle body 11 having a discharge port 27 at the lower end and a rising/lowering plug 41 for opening/closing the discharge port 27. - 特許庁

本人が特に意識しなくても健康管理（特に、メタボリック症候群）に関する生体情報を自然に収集することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device naturally collecting biological information relating to health management (metabolic syndrome, especially) without making an individual be specially conscious. - 特許庁

選択した金型を押圧する通常加工用の打撃手段17を昇降自在のラム11下方に設けたパンチプレス機において、前記ラムの昇降に伴って昇降自在の高速ニブリング加工用の金型打撃手段41を前記ラムの下方へ進退自在に設けたことを特徴とするパンチプレス機。例文帳に追加

The punch press machine has a hitting means 17 for ordinary work below a vertically movable ram 11 to press a selected die, wherein a die hitting means 41 for high speed nibbling work, which can vertically move following the vertical movement of the ram, is provided below the ram so as to advance and recede. - 特許庁

リヒター症候群の症状としては、発熱、体重および筋肉量の減少、その他の健康上の問題などがある。例文帳に追加

symptoms of richter syndrome include fever, loss of weight and muscle mass, and other health problems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ここで、１つの実施形態において、糸球体腎炎は、巣状糸球体硬化症、虚脱糸球体症、最小変化疾病、半月体形成性糸球体腎炎、腎炎症候群、ネフローゼ症候群、原発性糸球体腎炎、続発性糸球体腎炎、増殖性糸球体腎炎、膜性糸球体腎炎、膜性増殖性糸球体腎炎、免疫複合体性糸球体腎炎、抗糸球体基底膜（抗ＧＢＭ）糸球体腎炎、少数−免疫性糸球体腎炎、糖尿病性糸球体腎炎、慢性糸球体腎炎および遺伝性腎炎からなる群より選択される。例文帳に追加

In one embodiment, the glomerulonephritis can be selected from the group consisting of focal glomeruloscerosis, collapsing glomerulopathies, minimal change disease, crescentic glomerulonephritis, nephritic syndrome, nephrotic syndrome, primary glomerulonephritis, secondary glomerulonephritis, proliferative glomerulonephritis, membraneous glomerulonephritis, membranoproliferative glomerulonephritis, immune-complex glomerulonephritis, anti-glomerular basement membrane (anti-GBM) glomerulonephritis, pauci-immune glomerulonephritis, diabetic glomerulopathy, chronic glomerulonephritis, and hereditary nephritis. - 特許庁

入庫高さＨに１対の昇降リフト１２が入出庫口１１を挟んで対峙して設けられ、昇降リフト１２は、格納高さＬにおいて台車に隣接して配置される。例文帳に追加

A pair of the lifts 12 are provided at an entering height H with an entering/leaving opening 11 arranged between them, and the lifts 12 are disposed adjacent to the truck at a storage height L. - 特許庁

立体状に組まれたフレーム２と、このフレーム２の脚部に設けられた走行用車輪３と、フレーム２に昇降可能に設けられたビーム４と、このビームを昇降させる昇降手段５と、ビームに設けられた吊り具６とを備える。例文帳に追加

This installing device for a heavy load comprises a solidly assembled frame 2, traveling wheels 3 provided on leg portions of the frame 2, a beam 4 provided on the frame so as to ascend/descend, an ascending/ descending means 5 for ascending/descending the beam, and a hanging tool 6 provided on the beam. - 特許庁

ネフローゼ症候群に広く適用でき、しかも副作用の問題も少ない糸球体上皮細胞修復剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a glomerular epithelial cell repair agent capable of widely administered for nephrotic syndrome, scarcely causing problems of adverse effects. - 特許庁