しもきのしたちょうの英語

勧進帳（かんじんちょう）とは、勧化帳（かんげちょう）とも呼ばれており、勧進の目的について書かれた巻物形式の趣意書を指す。例文帳に追加

Kanjin cho, or kange cho, refers to a rolled book that describes the objectives of kanjin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私のしごと館ホームページ「JobJobWorld」からも視聴できる。例文帳に追加

They are available at the web page of Vocational Museum 'Job Job World.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放送番組を視聴した視聴者からの情報をもとに，視聴したい番組の視聴したいシーンを容易に視聴できるようにする。例文帳に追加

To easily view a desired scene of a desired program according to information from a viewer having viewed a broadcast program. - 特許庁

もとはこの岩自体が宗教的信仰の象徴でした。例文帳に追加

The rock itself was originally the symbol of religious belief.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

空気調和装置の室外機及びその空気調和装置の室外機を用いた空気調和装置例文帳に追加

OUTDOOR UNIT OF AIR CONDITIONING DEVICE, AND AIR CONDITIONING DEVICE EMPLOYING THE SAME - 特許庁

隕石は超高速度の衝撃とともに地球に衝突した例文帳に追加

the meteorites struck the earth with hypervelocity impacts発音を聞く  - 日本語WordNet

トムの仕事の仕方はとても几帳面だ。例文帳に追加

Tom is very methodical in the way he does his work. - Tatoeba例文

酷似している帳票に対しても、精度良く帳票の識別を可能する。例文帳に追加

To identify even a slip having close resemblance to another with high accuracy. - 特許庁