しゅうらくせいびの英語

第１，第２フィルタ回路３４ａ，ｂは、互いに重ならない異なる通過周波数特性を有する。例文帳に追加

First and second filter circuits 34a, b have passing frequency characteristics different from each other, not overlapping with each other. - 特許庁

それにより、収納庫８から搬出する紙幣ＢＮのスキューの発生が抑制されるようになる。例文帳に追加

Thus, the occurrence of skews of the banknotes BN to be delivered from the storage 8 are suppressed. - 特許庁

このいびき防止シール１は、人の口及び口の周縁を覆うように貼り付けられ、就寝時に口が開くのが抑制していびきの発生を抑止する。例文帳に追加

The snore preventive seal 1 is stuck to the human mouth and the peripheral edge of the mouth to cover the mouth and the peripheral edge and suppresses the mouth from opening during sleeping, thereby suppressing the occurrence of the snore. - 特許庁

プログラムＡ，Ｂの中身をシナリオ１〜３，４〜６に分解し、それらの集合体としてプログラムＡ，Ｂを作製する。例文帳に追加

Content of the programs A, B are decomposed into scenarios 1-3, 4-6, and the program A, B are assembled from them. - 特許庁

semflgの下位 9 ビット以外は全て無視し、(成功した場合は) 新しいセマフォ集合を作成する。例文帳に追加

the system call ignores everything but the least significant 9 bits of semflg and creates a new semaphore set (on success).発音を聞く  - JM

次の周波数帯Ｂのビーコン信号から２度目の周波数切り替えタイミングまでは、周波数帯Ｂの無線ＬＡＮ方式のアクセスが可能とされる。例文帳に追加

Access of a wireless LAN system with a frequency band B is made possible from a beacon signal with a succeeding frequency band B to a second frequency switching timing. - 特許庁

筒状複合フィルムラベルＡ，Ｂを容器外周にて熱収縮性フィルムの収縮性能により収縮させるときに、シール強度を、不織布の強度に依存することなく、熱収縮性フィルム同士の接着により確保させる。例文帳に追加

When the tubular composite film label A, B is made to shrink on the periphery of a container by the shrinkability of the heat shrinkable film, the sticking strength is secured by the adhesion of mutual heat shrinkable films without depending on the strength of the nonwoven fabric. - 特許庁

プラント配備機器の各種センサー情報を収集する情報収集装置において、データ蓄積機能を付加することによって、従来必要であったデータベース装置を不要とし、オンデマンド方式の情報取得を可能とする。例文帳に追加

To enable an information collecting device which collects various sensor information on plant arranged equipment to perform on-demand-based information acquisition by eliminating the need for a database device which is necessary hitherto by adding a data accumulating function. - 特許庁