じこしょくばいさようの英語

ナノ炭素複合材料４は、水素を水素イオンと電子に分解する触媒作用、及び、酸素と水素イオンと電子とが反応して水を生じる触媒作用とを有するので、燃料電池用触媒層として用いることができる。例文帳に追加

The nanocarbon composite material 4 has catalyst functions to decompose hydrogen into hydrogen ion and electron and to generate water by making reaction between oxygen, hydrogen ion and electron, and can be used as a catalyst layer for a fuel cell. - 特許庁

実質的に炭化水素を生じることなく高温での水性ガス−シフト反応で触媒作用する触媒の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst for catalyzing water gas-shift reaction at a high temperature without substantially producing hydrocarbon. - 特許庁

可視光線を照射することにより高い光触媒作用を示す光触媒体を提供し、さらには、その触媒成分である酸化チタン、及び建築材料、自動車材料等に光触媒作用を付与するための光触媒体コーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst body exhibiting a high photocatalytic action by visible ray irradiation, and to provide a titanium oxide, which is a catalytic component, and a photocatalyst coating agent for giving a photocatalytic action to a building material, a motor vehicle material and the like. - 特許庁

そして、ケーブル２２先端から光触媒に光を照射し、上記分解作用を起こさせる。例文帳に追加

Then, the photocatalyst is irradiated with light from the tip of the cable 22 to generate the decomposing action. - 特許庁

アレルゲンを触媒粒子の触媒作用で効率良く不活化して除去することができるアレルゲン不活化住宅部材を提供する。例文帳に追加

To provide an allergen-inactivating house member which enables allergen to be removed by efficiently inactivating the allergen through the use of the catalytic action of catalytic particles. - 特許庁

微弱な可視光線を用いても触媒作用を示すことができ、小型化が可能な光触媒素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst element that can exhibit catalytic activity even using weak visible light and can be made compact. - 特許庁

微弱な可視光線を用いても触媒作用を示すことができ、小型化可能な光触媒素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst element that can exhibit catalytic activity even using weak visible light and can be made compact. - 特許庁

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。例文帳に追加

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood. - 英語論文検索例文集