じゃっきしけんの英語

また、ジャッキ本体１４がジャッキアップポイント２０、２２にセットされた場合に、開始検知スイッチ２４、２６がオンとなり、検知信号を制御回路１８に出力する。例文帳に追加

When the jack body 14 is set at jack-up points 20, 22, start detection switches 24, 26 turn on to output the detected signal to the control circuit 18. - 特許庁

ジャッキ本体１４がジャッキ格納部１２Ａから取り外された場合に、取出し検知スイッチ１６がオンとなり、検知信号を制御回路１８に出力する。例文帳に追加

When a jack body 14 is removed from a jack retreat section 12A, a removal detection switch 16 turns on to output the detected signal to a control circuit 18. - 特許庁

試験杭１２が地盤２０に埋設され、試験杭１２の上面１２Ｕには鉛直方向の荷重を付加するジャッキ１６が設けられている。例文帳に追加

A test pile 12 is buried in ground 20; and a jack 16 for adding a vertical load is provided on the top surface 12U of the test pile 12. - 特許庁

そして、玉掛け作業前に油圧シリンダ５及びジャッキ６によって、玉掛けワイヤーロープＲに試験荷重をかけて強度試験を行う。例文帳に追加

Then, test load is applied to the sling wire rope R by the hydraulic cylinder 5 and the jack 6 before sling work to perform a strength test. - 特許庁

そして、橋脚等に反力を作用させた水平ジャッキ１３で駆動力伝達ユニット１２を桁の押し出し方向に駆動し、桁を押し出す。例文帳に追加

The beam is pushed out by driving the driving force transmitting unit 12 in the beam pushing-out direction by a horizontal jack 13 for operating reaction on a pier. - 特許庁

車体が水平面に対して所定の停止傾斜角になると、自動的にジャッキ装置の伸長を停止できるようにする。例文帳に追加

To automatically stop expansion of a jack device when a car body becomes a prescribed inclination angle to a horizontal plane. - 特許庁

本実施形態におけるサイロ組立方法は、サイロ２２の組立部材である筒体のリング２６内周側に複数のジャッキ２８を配置する。例文帳に追加

In the silo assembling method, a plurality of jacks 28 are arranged on the inner circumferential side of the ring 26 of a cylindrical body as the assembly member of the silo. - 特許庁

スロープ部（１）とタイヤ乗越え防止形状の板（２）下部に垂直昇降型ジャッキ（３）備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This lifting device is provided with a slope part 1 and a vertical ascending/descending jack 3 arranged under a plate 2 formed into a tire run-over preventing shape. - 特許庁