じゅんすいじょうたいの英語

水溶性接着剤層４が膨潤軟化している状態で剥がす。例文帳に追加

The back paper is separated in the swollen and softened state of the water soluble adhesive layer 4. - 特許庁

また、推定値と基準値を比較して接合状態を判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

The estimated value is compared with a reference value to determine the joining state is determined (S4). - 特許庁

スイッチ１〜８を予め定めらた順序でＯＮ／ＯＦＦ状態とする。例文帳に追加

Switches 1-8 are turned on/off in previously determined order. - 特許庁

撮影対象の平常時の状態を基準画像として記憶する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

An ordinary state of a photographing object is stored as a reference image (S102). - 特許庁

アイリス１１を閉じた状態で黒レベル基準データ取得を開始する。例文帳に追加

Black level reference data acquisition is started while an iris 11 is closed. - 特許庁

純水中に溶解した窒素ガスは飽和状態となり、純水中で微小な気泡Ｂ１となる。例文帳に追加

The nitrogen gas dissolved in the pure water saturates and becomes minute bubbles B1 in the pure water. - 特許庁

被験者の睡眠状態及び覚醒状態の判別は、これらＧ個の標準偏差及びＬ個の標準偏差平均値に基づく。例文帳に追加

The determination of a sleep state and an aroused state of the subject is made from G number of standard deviations and L number of average values of standard deviations. - 特許庁

容量のメートル単位、以前は標準状態下の1キログラムの純水量と定義された例文帳に追加

a metric unit of capacity, formerly defined as the volume of one kilogram of pure water under standard conditions発音を聞く  - 日本語WordNet