じょういしゅようの英語

腫瘍成長因子β受容体発現細胞株例文帳に追加

CELL LINE CAPABLE OF EXPRESSING TUMOR GROWTH FACTOR β-RECEPTOR - 特許庁

次いで、腫瘍領域検出部６２３は、腫瘍候補領域を構成するボクセルの中から所定値以上のＴＩＣ（time intensity curve）勾配を呈するボクセルを抽出して腫瘍領域を検出し、腫瘍鑑別部６４は、腫瘍領域検出部６２３によって検出された腫瘍領域の形状及びボクセル値分布に基づいて腫瘍の鑑別を行なう。例文帳に追加

Then, a tumor region detecting section 623 extracts the voxels expressing a TIC (time intensity curve) of a predetermined value or more from the voxels constituting the tumor candidate region to detect the tumor region; and a tumor differentiation section 64 differentiates the tumor based on the shape of the tumor region and the voxel value distribution detected by the tumor region detecting section 623. - 特許庁

手術による切除が困難である大きな腫瘍であっても、本発明の抗腫瘍剤と放射線療法との併用により腫瘍を縮小させることができ、その後の手術による腫瘍の切除が容易になる。例文帳に追加

Even if it is a large tumor which is difficult to be excised by a surgical operation, it is possible to reduce the tumor by the simultaneous use of the antitumor agent with the radiotherapy to make the excision of the tumor easier by the subsequent operation. - 特許庁

がん治療における腫瘍症例検討会には、腫瘍内科医（薬物によるがん治療を担当）、腫瘍外科医（手術によるがん治療を担当）、放射線腫瘍医（放射線によるがん治療を担当）などが参加する。例文帳に追加

in cancer treatment, a tumor board review may include that of a medical oncologist (who provides cancer treatment with drugs), a surgical oncologist (who provides cancer treatment with surgery), and a radiation oncologist (who provides cancer treatment with radiation).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特殊要因の除去やスムージングを行った社は１割程度であった例文帳に追加

Around 10% eliminated special factors or employed smoothing or other adjustment techniques.発音を聞く  - 金融庁

特殊要因の除去やスムージングを行った社はほとんどなかった例文帳に追加

Few companies eliminated special factors or used smoothing or other adjustment techniques発音を聞く  - 金融庁

これまでの交渉を通じ、大筋合意に達した主要点は次の通り。例文帳に追加

Both sides have reached agreement in principle on major elements of the JMEPA as follows:発音を聞く  - 経済産業省

特殊要因の除去については、生保で３割強の社が行っていた例文帳に追加

More than 30% of life insurance companies eliminated special factors発音を聞く  - 金融庁