すくみ足の英語

ハーネス組立品は、使用者の足首周りを覆い、複数のコード保持部材を有している。例文帳に追加

The harness assembly wraps about a user's ankle, includes a plurality of cord keepers. - 特許庁

パーキンソン病患者の体幹症状（特に、すくみ足症状）を改善、治療することのできる、より効果的な治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a more effective therapeutic agent capable of improving and treating the axial symptoms (particularly freezing of gait symptoms) of patients with Parkinson's disease. - 特許庁

Ｌ−Ｄｏｐａ製剤と共に、ＤＯＰＳとＣＯＭＴ阻害剤を併用することにより、パーキソン病患者の体幹症状、特にすくみ足症状を改善、治療することができた。例文帳に追加

The axial symptoms, particularly freezing of gait symptoms, in patients with Parkinson's disease can be improved and treated by using L-threo-3,4-dihydroxy-phenylserine (DOPS) and a COMT inhibitor in combination together with an L-DOPA preparation. - 特許庁

このつば付き帽子をパーキンソン症候群患者が装着することにより、視線延長方向に横線Ｌを目視することになり、床などの通路に描かれた線を踏ませるような視覚的な手掛かりとなり、すくみ足などの歩行障害を改善することができる。例文帳に追加

When the cap with the visor is worn by the patient of the Parkinson's syndrome, the gait disturbance such as frozen gait can be ameliorated because the lateral lines L are watched in the sight line-extended direction to enable the lines L to be used as a visual lead as if the lines drawn on a passage such as a floor are stepped. - 特許庁

ウスカワマイマイ等のカタツムリ類、ナメクジ類、スクミリンゴガイ等のリンゴガイ類などの腹足類に対して、有効かつ即効的に忌避及び殺滅効果を発揮する駆除剤を提供する。例文帳に追加

To provide an expellant capable of effectively and immediately exhibiting repelling and killing effects on gastropods, such as snails including Acusta despecta, slugs, and apple snails including Pomacea canaliculata. - 特許庁

ナメクジ、ウスカワマイマイ、カタツムリ、スクミリンゴガイ等の有害腹足類に対し、有効にかつ速効的に殺滅効果を発揮する殺滅剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gastropod control agent which effectively and quickly exhibits control effects on gastropod pests such as slugs, Acusta despecta sieboldiana, snails and Pomacea canaliculata. - 特許庁

靴装着者の足から分泌される汗の臭いや体臭が籠もり易く、水虫の原因となるカビ類が繁殖し易い、等の靴の問題点を解消できる、新しい形態の靴を提供する。例文帳に追加

To provide new type shoes which can solve the problems that the inside of the shoes are easily filled with body odors and malodors of sweat which is secreted from feet of a shoe wearer, and the problems that tinea causing molds easily breed inside. - 特許庁