すぐにヒステリーになります。の英語

I get hysterical easily.

Our sister will be with us soon.

You'll get used to it in no time.

I'll catch up with you soon.

I'm easily moved.

I'll put your call through in a minute.

recognize a person instantly

You will be better soon.

It'll be ready soon.

It will be ready soon.

You'll be a good player soon.

I fly into a rage easily.

Oh, you'll get used to it soon!

A made‐up story will soon be exposed [for what it is].

I'll call you back soon.

I'll call back soon.

It will cure you of your headache in no time.

I’ll be finished in a minute.

easily moved to anger

I get hungover straight away.

I am easily moved.

I get distracted right away.

Stop tickling me.

Quit tickling me.

That will heal right away.

short‐winded

I'll make Taro go.

I'll catch up with you soon.

It will soon grow light.

Hit it off