小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そっちの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

そっちの英語

そっち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 that; that direction


研究社 新和英中辞典での「そっち」の英訳

そっち

1

〈場所〉 over there
〈方面〉 in that direction; that way
〈物〉 that (one)

そっちこっち

here and there

in places

そっちへ行っていなさい. Go away.｜Don't bother me.
そっちのものを見せて下さい. Show me that one, please.

2

〈相手〉 you

そっちの責任じゃないか. It's your responsibility, isn't it?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そっち」を含む例文一覧

該当件数 : 1630件



例文

そっちは?例文帳に追加

You? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちは? そっち?例文帳に追加

What about him? him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっち?例文帳に追加

It was that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちよ!例文帳に追加

Up there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちだ例文帳に追加

That side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちか?例文帳に追加

Or you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そっちは?例文帳に追加

Have you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そっち」の英訳

其方

読み方：そっち、そち、そなた、そちら

(1)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(direction distant from the speaker, close to the listener) that way; that direction

(2)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(place distant from the speaker, close to the listener) there

(3)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(something close to the listener) that (one)

(4)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(そちら is polite) you; your family; your company

(5)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(someone close to the listener) that person


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「そっち」の英訳

そっち

that; that direction

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「そっち」の英訳

そっち

読み方 ソッチ

that；there

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そっち」の英訳

其方

読み方 そっち

代名詞

1

That


用例
そっちよりこっちが好い
This is better than that.

2

You


用例
そっちが悪い
You are in the wrong.
副詞

There


用例
今そっちへ行く
I will be there presently.
出典元索引ランキング

「そっち」を含む例文一覧

該当件数 : 1630件



例文

そっちそっち そっち行った例文帳に追加

There! it went over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちは?例文帳に追加

What about that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちかよ!例文帳に追加

Hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちは?例文帳に追加

What you got? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちか!例文帳に追加

Hey. you there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そっちだ!例文帳に追加

Get over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で そっちは?例文帳に追加

What? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あ~ そっちか。例文帳に追加

Ah, her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「そっち」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「そっち」の用語索引

そっちのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「そっち」のお隣キーワード

そっけなく

そっけなくあしらう

そっけなく拒絶される

そっけん

そった

そったて沢

そっち

そっちがその手でくるならこっちにも手がある。

そっちがその手でくるなら、こっちにも考えがある

そっちがわ

そっちこそ、ギックリ腰で立てなくなってもおいて帰りますわよ。

そっちこっち

そっちではない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS