What time is it over there?の英語

What time is it over there?例文帳に追加

そっちは今何時？ - Tatoeba例文

What time is it over there?例文帳に追加

そちらは今何時ですか？ - Tatoeba例文

What time is it over there now?発音を聞く 例文帳に追加

今そちらは何時ですか。 - Weblio Email例文集

I don't know what time it is over there right now.例文帳に追加

私はそちらが今何時なのか分からない。 - Weblio Email例文集

There were various events in the lead up to the over-the-counter sale of insurance products by banks. When the ban was completely lifted in December 2007, it had been decided that necessary review would be conducted in about three years time on measures to prevent any negative effects in view of laws concerning insurance policyholders as well as convenience, in consideration of monitoring results and other such factors. Now that we are in 2010, I presume the question is what happens after the three-year period.発音を聞く 例文帳に追加

保険の銀行窓販については、窓販に至るまで色々な経過はございましたけれども、平成19年12月の全面解禁時においては、モニタリング結果等を踏まえて、この契約者等の法や利便性の観点から、弊害防止措置について、おおむね３年後に所要の見直しを行うということになっております。もう22年でございますから、一体3年後どうなるのかと、そういうご質問だと思います。 - 金融庁