すせんじ３ちょうめの英語

洗浄室１内に入れたペットを洗浄するペット用自動洗浄機５０において、ペットの頭部を前記洗浄室内から外部に出すための穴３と、前記穴の大きさを調節する首径調節機構２０、３０と、前記穴の高さを調節する高さ調節機構１０と、を備えた。例文帳に追加

This automatic washing machine 50 for washing the pet animal being put in a washing chamber 1 is furnished with a hole 3 via which the pet animal's head is to be drawn out from the chamber, mechanisms 20 and 30 for adjusting the size of the hole to the pet animal's neck diameter and a mechanism 10 for adjusting the height of the hole. - 特許庁

また、本発明の超振動攪拌手段を利用した洗浄装置は、洗浄槽内にヒーター３を有し、温度制御することができる製造装置である。例文帳に追加

The washing apparatus utilizing a super-vibration stirring means has a heater 3 in the washing tank to control temperature. - 特許庁

洗浄槽３を画成するリアパネル２０には、曲げ加工により洗浄槽内面側に凹部２２が、洗浄槽３の底面から天面の垂直方向全長に渡って形成されている。例文帳に追加

A rear panel 20 forming a washing tub 3 has a recessed portion 22 formed on the side of the inner surface of the washing tub over a vertical full length of a top face from the bottom face of the washing tub 3 by bending. - 特許庁

スイッチ２，３の間に洗浄位置調節用の洗浄位置スイッチ４、洗浄強さ調節用の洗浄強さスイッチ５、ノズルからの噴出水温を調節するための水温スイッチ６、及びワイド機能入切用のワイドスイッチ７が設けられている。例文帳に追加

A washing position switch 4 for adjusting a washing position, a washing intensity switch 5 for adjusting the washing intensity, a water temperature switch 6 for adjusting the temperature of water jetted from a nozzle, and a wide switch 7 for switching on/off a wide function, are provided between the switches 2, 3. - 特許庁

超音波霧化機１は、洗浄液Ｗを入れる超音波霧化室４と、この超音波霧化室４の洗浄液Ｗを超音波振動させてミストＭに霧化する超音波振動子２と、超音波振動子２に高周波電力を供給する超音波電源３とを備える。例文帳に追加

The ultrasonic wave atomization device 1 is equipped with an atomization chamber 4 into which the cleaning liquid W is put, an ultrasonic vibrator 2 which atomizes the cleaning liquid W in the ultrasonic atomization chamber 4 into the mist M by ultrasonic vibration, and an ultrasonic power supply 3 which supplies high frequency power to the ultrasonic vibrator 2. - 特許庁

洗浄を行うためにドア３が閉鎖されると、ドア３内壁面に形成した洗剤収容凹部２０からこぼれた洗剤はちょうど超音波発振器３０の上部に落下する。例文帳に追加

When a door 3 is closed so as to perform washing, the detergent dropped from a detergent housing recessed part 20 formed on the inner wall surface of the door 3 is dropped right to the upper part of the ultrasonic wave oscillator 30. - 特許庁

洗浄液を貯留し野菜類を浸漬して洗浄する洗浄槽、及び前記洗浄槽内の洗浄液を撹拌する撹拌手段を備えた野菜類の洗浄装置において、前記洗浄液の液面に浮遊している塵埃を除去する塵埃除去手段を前記洗浄槽に備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This washing apparatus having a washing vessel 2 for storing a washing liquid 3, dipping vegetables and washing the vegetables, and a stirring means 4 for stirring the washing liquid 3 in the washing vessel 2 has a dirt- removing means 7, 8 for removing the dirt floating on the liquid surface of the washing liquid 3, and installed in the washing vessel 2. - 特許庁

洗浄ノズル１５から洗浄液を供給すると、処理槽３の内壁に向けて洗浄液が供給されるので、表面張力により処理槽３内壁で上部に引っ張られている処理液を槽内に流し落とせる。例文帳に追加

When the cleaning liquid is supplied from a washing nozzle 15, the cleaning liquid is supplied directed toward the inner wall of the processing tank, so that the process liquid pulled by an upper part on the processing tank 3 inner wall with surface tension is made to flow down in the tank 3. - 特許庁