すみません、頭の回転が遅いもので。の英語

Sorry, but I'm a little slow-witted.

My thinking won't keep up.

I am not necessarily quick.

My thinking has become slower.

your thinking is slow

you are mentally slow

My mind was racing.

I am sorry that my typing is slow.

mentally quick

fast thinker

sharp

quick‐witted

I'm sorry. I came late.

Sorry, I'm late.

Sorry, I am late.

I apologize for the late thank you.

I'm anything but bright.

I am sorry to be so late.

quick and sensitive in thinking, seeing and hearing, and sharp in action

I am sorry for the late reply.

I am sorry my reply became so late.

I am sorry for the delay in my reply.

a quick mind

I am terribly sorry that my work is late.

I am sorry for the late response.

I'm sorry for the delay in my reply.

Sorry my reply is late.

My apologies for the late reply.

I am sorry for returning the money late.

I am sorry for the delay in my reply.