小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ずっと一緒の英語・英訳 

ずっと一緒の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 together forever

Weblio実用英語辞典での「ずっと一緒」の英訳

ずっと一緒

「ずっと一緒」の英語

always together, forever together

always together

always togetherのニュアンス

「always together」は、文字通り「常に一緒にいる」という意味を持ち、絶えず同じ場所にいるか、精神的に支え合っている状態を示す。この表現は、親密な関係性を強調する際に用いられることが多い。

always togetherと一緒に使われやすい単語・表現

・inseparable(切っても切れない)
・bond(絆)
・support each other(お互いを支え合う)

always togetherの例文

・They have been always together since childhood.(彼らは子供の頃からずっと一緒だ。)
・The twins are always together, sharing every moment of their lives.(その双子は生活の一瞬一瞬を共有し、ずっと一緒だ。)
・Their friendship is so strong that they are always together in spirit, even when they are apart.(彼らの友情は非常に強く、物理的に離れていても精神的にはいつも一緒である。)

forever together

forever togetherのニュアンス

「forever together」は、「永遠に一緒にいる」という意味を持ち、一時的ではなく、長期間にわたる深い結びつきを表す。このフレーズは、特にロマンチックな関係や絆が壊れない友情を語る際に使用される。

forever togetherと一緒に使われやすい単語・表現

・eternal love(永遠の愛)
・unbreakable bond(壊れない絆)
・lifetime commitment(一生の約束)

forever togetherの例文

・They vowed to be forever together, through thick and thin.(彼らは困難を共に乗り越え、永遠に一緒にいることを誓った。)
・Their love was so deep that they promised to stay forever together.(彼らの愛はとても深く、永遠に一緒にいることを約束した。)
・Best friends since they were children, they planned to be forever together, supporting each other's dreams.(子供の頃からの親友である彼らは、お互いの夢を支え合いながら、永遠に一緒にいることを計画していた。)



「ずっと一緒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 225



例文

ずっと私と一緒に居て。例文帳に追加

Be with me forever. - Weblio Email例文集

あなたとずっと一緒例文帳に追加

With you forever発音を聞く  - Weblio Email例文集

これからもずっと一緒例文帳に追加

Let's be together forever. - Weblio Email例文集

ずっと一緒にいたい例文帳に追加

I wanna be together forever. - Weblio Email例文集

ずっと一緒にいようね例文帳に追加

Let's be together forever. - Weblio Email例文集

私とずっと一緒にいてください。例文帳に追加

Please always be with me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちはずっと一緒です。例文帳に追加

We are together forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ずっと一緒」の英訳

ずっと一緒


Weblio例文辞書での「ずっと一緒」に類似した例文

ずっと一緒

例文

Let's be together forever.

例文

Let's be together forever.

例文

We'll keep being together.

例文

I wanna be together forever.

13

〜して一緒になる

例文

to come to be the same one after doing something

例文

together

例文

to mix something with something else

例文

I will accompany you.

例文

together

例文

Let's be together someday.

例文

to accompany someone

例文

We will be together for all eternity.

25

ご一緒したいものです。

例文

I would like to go with you.

26

一緒にろう

例文

Let's go home together.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ずっと一緒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 225



例文

私は貴方とずっと一緒にいたい。例文帳に追加

I want to be with you forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはずっと一緒です。例文帳に追加

We are always together.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私とずっと一緒に居てね。例文帳に追加

Please always be together with me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたととずっと一緒です。例文帳に追加

I'm with you forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はずっと太郎と一緒いたい。例文帳に追加

I want to be with Taro forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はずっとあなたと一緒います。例文帳に追加

I will always be together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はずっと太郎と一緒います。例文帳に追加

I will always be together with Taro.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私とずっと一緒にいてください。例文帳に追加

Please be with me forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


ずっと一緒のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS