せきひでの英語

清正は秀吉の遠戚として将来を期待され、秀吉に可愛がられた。例文帳に追加

As a promising relative, Kiyomasa's growth was anticipated by Hideyoshi, who treated him kindly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀を討った功績により、秀吉の発言力は他の織田家臣を圧倒した。例文帳に追加

With this great achievement, Hideyoshi's forcefulness of speech overpowered Nobunaga's other vassals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親戚連中みんなあんたのことひでえ悪人みたいに言ってるよ例文帳に追加

All the relatives are talking about you like you're some foul villain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せき込む春永に落ち着き付き払った光秀に対比が見ものである。例文帳に追加

The contrast between hasty Harunaga and the composed Mitsuhide is a highlight of the play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体集積回路の消費電力解析の時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time for a power consumption analysis of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

今日は私たちが入籍した日です。例文帳に追加

Today is the day that we entered the family registration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このときに秀次の所領から8000石を加増されている。例文帳に追加

At this time, 8,000 koku of Hidetsugu's territory became Katsutoyo's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀忠は関ヶ原本戦に遅参してしまう。例文帳に追加

Hidetada arrived late in the main battle at Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス