意味 | 例文 (9件) |
ぜいたく屋の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 person who lives an extravagant lifestyle
「ぜいたく屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
その部屋はぜいたくな家具が備えつけられていた.例文帳に追加
The room was luxuriously furnished.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
屋敷のポーチでは金のかかっている贅沢品が綺羅星のように輝いていた。例文帳に追加
Her porch was bright with the bought luxury of star-shine;発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
窓も時計も無い部屋で "時間は私に余裕が無かった 贅沢のように感じた例文帳に追加
In a windowless room without a clock... time felt like a luxury I couldn't afford. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして、贅沢を禁じた天保の改革では、200軒あまりのすし屋が手鎖の刑に処せられることになった。例文帳に追加
Under the Tempo Reforms that prohibited luxury, the owners including sushi chefs of more than 200 sushi shops suffered tegusari penalty (confinement to one's residence and restraint in behavior with handcuffs on the wrists).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ふと、この陰気な店はただの目くらましで、頭上には贅沢でロマンティックな部屋があるにちがいない、と思いついた。例文帳に追加
It had occurred to me that this shadow of a garage must be a blind, and that sumptuous and romantic apartments were concealed overhead,発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
ぶどうは、実こそなりませんでしたが、花が咲いたり刈り入れをするような暖かい季節には、ふさふさとした緑の葉っぱがぜいたくな網目模様のようにこの小屋を覆うのでした。例文帳に追加
that never bore fruit, indeed, but which covered it with luxuriant green tracery all through the months of blossom and harvest.発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ぜいたく屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
彼の後についてモザイク模様でできた幅広の廻り階段を登り、ある部屋に案内されたのですが、その部屋の類い希なる豪華さが、開け放された扉の向こうからその贅沢な輝きで眼がくらんでつぶれてしまいそうなくらいの本物の光を伴って外にはじき出ているではありませんか。例文帳に追加
I was shown up a broad winding staircase of mosaics, into an apartment whose unparalleled splendor burst through the opening door with an actual glare, making me blind and dizzy with luxuriousness.発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』
例えば武士や名主クラスの農家では、床の間などを造ることが許されたが、庶民が床の間を造ることや瓦葺屋根にすることなどは贅沢だとして禁止されることが一般的だった。例文帳に追加
For example, samurai and farmers in the nanushi (village headman) class were permitted to provide tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed), but the common people were generally prohibited from providing tokonoma and tiled roofs, because they were too extravagant for the common people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (9件) |
ぜいたく屋のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ぜいたく屋」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |