ぜんくたいたんぱくしつの英語

本発明に係る融合タンパク質は、標的物質を検出するプローブとして使用されるものであり、前記標的物質が結合する結合部位を有する一次結合タンパク質と、前記一次結合タンパク質に前記標的物質が結合したことを認識する二次結合タンパク質と、前記一次結合タンパク質と前記二次結合タンパク質との間に位置する、活性型の酵素又はその前駆体とを有し、前記一次結合タンパク質に前記標的物質が結合したことを前記二次結合タンパク質が認識した場合に、酵素活性度を増加するものである。例文帳に追加

This fused protein used as a probe for detecting a target material includes a primary binding protein having a binding part with which the target material binds, a secondary binding protein recognizing that the target material binds with the primary binding protein and an active type enzyme positioning between the primary protein and secondary protein or its precursor, and in the case that the secondary protein recognizes that the target material binds with the primary protein, the protein increases the enzyme activity. - 特許庁

ホメオボックス蛋白質であるヒトＧｔｘ／Ｎｋｘ６．２は、アルツハイマー病を引き起こす変異アミロイド前駆蛋白質（ＡＰＰ）またはプレセニリンの変異体による細胞毒性を有意に抑制した。例文帳に追加

One of the protein, human Gtx/Nkx6.2, significantly inhibits cytotoxicity from a mutant amyloid precursor protein(APP) causing Alzheimer's disease or presenilin mutant. - 特許庁

合成樹脂原料モノマーまたは合成樹脂前駆体オリゴマーによる変性血清タンパク質に対する一群の特異的抗体を包括的かつ半定量的に検出可能な合成樹脂原料モノマーまたは合成樹脂前駆体への曝露の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting exposure to a synthetic resin raw material monomer or a synthetic resin precursor, in which a family of antibodies specific for denatured serum protein due to the synthetic resin raw material monomer or a synthetic resin precursor oligomer can be detected comprehensively and semi-quantitatively. - 特許庁

プリオン蛋白質とβアミロイド蛋白質前駆体のオキザロアセテートに対しする脱炭酸活性や、カルシトニンとヒト成長ホルモンとの類似の生物活性が期待できる等、これまで知られていない新しい生物・機能活性が簡単に予測することを課題とする。例文帳に追加

To easily predict a new biological/functional activity unknown yet such as a decarboxylation activity of prion protein and a β-amyloid protein precursor to oxaloacetate and a biological activity analogous to calcitonin and human growth hormone. - 特許庁

前駆体のセルによる圧縮応力の分散作用や当該粉体状熱可塑性高分子化合物の塑性変形による緩衝作用によってコンパウンド前駆体の芯物質である多結晶集合型希土類磁石粉体相互の機械的損壊を抑制しながら緻密化したグリ−ンコンパクトを作製できる。例文帳に追加

A green compact can be made while suppressing mutual mechanical damage of the core substance of compound precursor, i.e. the aggregated polycrystalline rare earth magnet powder, by the compression stress distributing action of the precursor cell or the buffering action of the powdery thermosetting polymer compound through plastic deformation. - 特許庁

生理学上かつ栄養学上許容可能な媒質中に少なくとも遊離システイン又は前駆物質、プロドラッグ、たんぱく質又はペプチド加水分解物の形をしたシステインを健康人の身体内に存在するシステインの割合よりも薬理上活性なシステインの割合で含む医薬組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains at least a free cysteine or its precursor substance, a prodrug, a protein or cysteine in the form of a peptide hydrolysate in a rate of pharmaceutically active cysteine than the rate of cysteine existing in the body of a healthy human in a physiologically and nutritionally permissible medium. - 特許庁

アミロイドβ（１−４０）産生・分泌抑制作用、アミロイドβ（１−４２）産生・分泌抑制作用および／または可溶性アミロイド前駆体蛋白α分泌増加作用を有する新規ビアリール化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new biaryl compound having inhibitory actions on formation and secretion of amyloid β (1-40), inhibitory actions on the formation and secretion of amyloid β (1-42) and/or increasing actions on secretion of soluble amyloid precursor protein α. - 特許庁

前記遺伝子は、骨芽細胞の分化マーカーとして知られ、かつ骨の主要蛋白質であるＩ型コラーゲンの前駆体であるＩ型プロコラーゲンをコードするため、骨形成機能の増強に重要な役割を果たす。例文帳に追加

The gene is known as a differentiation marker of osteoblast and plays an important role for improving osteogenesis function because the gene codes type-I procollagen which is a precursor of type I collagen constituting the main protein of bones. - 特許庁