全周包囲の英語

磁極位置検出部において、センサロータ６６がロータ３１に取り付けられ、センサステータ６７が、ステータ２８に隣接させてケースに固定されるので、電動機械のシャフトの全体を包囲する全周包囲タイプの磁極位置検出部を使用する必要がない。例文帳に追加

Since the sensor rotor 66 is fixed to the rotor 31 and the sensor stator 67 is secured to the case contiguously to the stator 28 in the pole position detecting section, a pole position detecting section surrounding the shaft of a motor machine entirely is not required. - 特許庁

スポット溶着部Ｗ全体が損傷部分２の周囲を隙間無く包囲することで、補修部材３の周囲からパレット１の損傷部分２へ、雨水やパレット洗浄時の水の浸入を防止することができる。例文帳に追加

The whole spot welded portions W surround the periphery of the damaged portion 2 without gaps, so that it is possible to prevent the rainwater or the water when washing the pallet from infiltrating in the damaged portion 2 of the pallet 1 from the periphery of the repairing member 3. - 特許庁

空気のう１は、空気不透過性のチューブ６と、チューブ６のクラウン部の外周を全周にわたって包囲するフープ補強層７とを具えるとともに、そのクラウン部８にタイヤ情報発信体９を固定する。例文帳に追加

The air bladder 1 comprises an air-impermeable tube 6 and a hoop reinforcing layer 7 to surround the outer circumference of a crown part of the tube 6 over the entire circumferential length, and a tire information transmission body 9 is fixed to the crown part 8. - 特許庁

拡散層及び機能電極を包囲するように、半導体基板の表面周辺全域に形成された、裏面電極と同電位の周辺電極５を有する。例文帳に追加

It is also provided with a peripheral electrode 5 which is formed on the entire peripheral area of the surface of the semiconductor substrate in a manner to enclose the diffusion layer and the functional electrode, and which is at the same potential as the rear electrode. - 特許庁

車両用ミラー２２において、ミラー基板２４には、該ミラー基板２４の全周周縁部の表面、側面、裏面を包囲するように一体に形成された弾性部材２６が装着されている。例文帳に追加

In the mirror for vehicle 22, an elastic member 26 integratedly formed so as to surround the surface, the side, and the back of the whole periphery part of a mirror base plate 24 is mounted on the mirror base plate 24. - 特許庁

両導波管プレート２，３を接合すると、導波管４（貫通孔２１，３１）からλ／４だけ離れた位置に導波管４の全周を包囲するチョーク溝が形成される。例文帳に追加

When both the waveguide plates 2 and 3 are joined, the choke groove surrounding the entire circumference of the waveguide 4 is formed at the position spaced by λ/4 from the waveguide 4 (through-holes 21, 31). - 特許庁

レンズユニット１ａは、レンズホルダ１４の底部に、ベース１１上に形成された開口１１ａの全周囲を包囲する突起１４ａが形成されている。例文帳に追加

In a lens unit 1a, a projection 14a surrounding all the circumference of the aperture 11a formed on a base 11 is formed at a bottom part of a lens holder 14. - 特許庁

弾性伸縮性のある合成樹脂からなる円筒状の絶縁部材９を正極端子６の全周を包囲する形で正極端子６より所定の高さＨだけ高く立設する。例文帳に追加

A cylindrical insulating member 9 made of elastic synthetic resin is set in erection by a given height H from the positive electrode terminal 6 in a way surrounding the whole periphery of the terminal. - 特許庁